Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT KINH BÁCH DỤ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư 

Tăng Già Tư Na, Ngài Tam Tạng Pháp Sư

 Tiêu Tề Cầu Na Tỳ Địa
 

KINH THỨ CHÍN MƯƠI BA

KINH BÀ GIÀ BẮT GẤU
 

Xưa có bà già nằm dưới gốc cây nghỉ mát, bỗng dưng có con gấu lại vồ. Bà tránh kịp, chạy vòng quanh cây.

Con gấu tìm đuổi. Một tay gấu bám cây, một tay định quơ lấy bà.

Bà lanh ý, cấp thời giơ tay quàng nắm lấy hai tay gấu, gấu không cựa cậy được.

Tình cờ bà trông thấy một người đi qua, bà gọi: Ngươi lại đây giết con gấu này với ta, ta chia thịt cho. Người kia tin lời bà, chạy ngay lại giữ con gấu cho bà. Có người giữ rồi, bà liền bỏ chạy. Người kia sau bị con gấu làm khốn.

Phàm phu làm các bộ luận kỳ dị, nội dung không đẹp, lời văn rườm rà, nhiễu lỗi. Chưa xong hoàn toàn, người ấy chết đi, người sau xem đem chú thích, không đạt được ý thêm khốn đốn vào mình. Cũng như người dại khờ kia thay bà già giữ gấu, bị hại ngay mình.

***