Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT KINH

BẤT KHÔNG QUYẾN SÁCH

ĐÀ LA NI TỰ TẠI VƯƠNG CHÚ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Bảo Tư Duy, Đời Đường
 

THÀNH TỰU TÔN GIẢ NÓI

BẤT KHÔNG THẦN CHÚ CÔNG ĐỨC
 

PHẦN MỘT
 

Nam Mô hắc ra đát na đá ra dạ gia. Nam Mô a lợi gia, a nhĩ đá bà gia, đát tha nga đa gia. Nam Mô a lị gia bà lô kiết đế thất phiệt ra gia, bồ địa tát đỏa gia, ma ha tát đỏa gia, ma ha ca lô ni ca gia.

Đá điệt tha: Úm, a mộ già bát ra để a đá hồng hô phấn tra, sa phạ ha.

NAMO RATNA TRAYĀYA.

NAMAH AMITĀBHĀYA TATHĀGATĀYA.

NAMAḤ ĀRYA AVALOKITEŚVARĀYA BODHI SATVĀYA. MAHĀ.

SATVĀYA. MAHĀ KĀRUṆIKĀYA.

TADYATHĀ: OṂ. AMOGHA APRATIHATA HUṂ HUṂ PHAṬ SVĀHĀ.

Như vậy chỗ nói Bất Không Đà La Ni Tự Tại Vương Chú tức là chủ của hết thảy Thần Chú bí mật. Nếu có người hay tụng Thần Chú này thành tựu, tức hay thông đạt hết thảy Thần Chú, chỗ làm các sự nghiệp thảy đều viên mãn.
 

THÀNH TỰU TÔN GIẢ NÓI

BẤT KHÔNG THẦN CHÚ CÔNG ĐỨC

PHẦN THỨ NHẤT
 

Bấy giờ Thánh Quán Tự Tại Bồ Tát Ma Ha Tát lại nói Bất Không Thần Chú Vương. Nếu thành tựu phước không có mất, hay làm cho vô lượng vô biên cõi chúng sanh hết thảy nghiệp chướng thảy đều thanh tịnh, hay gom vô lượng phước đức tư lương, tăng trưởng thiện căn phương tiện thiện xảo, thông đạt vô biên trí huệ cảnh giới, sáu Ba la mật đều đầy đủ.

Lại hay chứng được Vô Thượng Bồ Đề, bốn vô sở úy, mười tám Pháp Bất Cộng, hết thảy Phật Pháp cùng bốn Thánh Đế, Thần Túc, Căn, Lực, Bồ Đề Phần Pháp.

Lại hay thị hiện Tĩnh Lự giải thoát, các Tam Ma Địa, Tam Ma Bát Đề.

Lại hay chứng được Thanh Văn, Bích Chi Phật và Như Lai Địa, thành tựu bát nhã, lợi căn thông huệ, có đại oai đức tinh tiến thế lực, đầy đủ biện tài, an hình, bay đi trong hư không, làm Vua trong các Trì Chú Kim Cang, hết thảy đều được tự tại.

Hay thành Chú Tiên Hộ Thế an lạc, được cát tường bình và châu như ý, tùy theo việc làm hết thảy đều được, hay sai khiến sứ giả, khiến La Sát làm theo ý mình, lại hay đi vào hang A Tu La.

Hoặc đốt các hương, hoặc để thuốc trong mắt hay thấy hết thảy phục tàng dưới đất, chỗ làm các việc đều tự tại thành tựu, liệu trừ các bệnh, điều phục quỷ thần giữ gìn Đạo Tràng. Khiến các Long Vương hoan hỷ vui sướng, làm mưa dứt mưa đều được tự tại.

Lại ở trong hết thảy mọi người được tự tại, hay khiến hết thảy các tội ách thảy đều tiêu diệt, tiền bạc vật báu mong cầu đều được, lại hay thành tựu vô biên Đà La Ni Môn và Tam Ma Địa Môn.

Pháp Đại Bất Không Thần Chú này trong các Chú là hơn hết, công đức thù thắng rộng lớn. Hay khiến hết thảy Trời, Rồng, Dạ Xoa, Càn Thát Bà. A Tu La, Yết Lộ Trà, Ma Hô Lạc Già, các Bộ Đa Quỷ, Ngạ Quỷ, Tất Xá Già, Cưu Bàn Trà, La Sát Bà, Tinh Tú, Quỷ gây chướng ngại… thừa sự cúng dường tôn trọng ngợi khen.

Lại được Đế Thích, Phạm Thiên ủng hộ. Lại làm hết thảy Thành Tựu Chú Tiên, xa lìa hết thảy tán loạn không dính mắc. Chỗ tu tập thọ trì cúng dường, cung kính tôn trọng ngợi khen.

***