Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT KINH

BẤT KHÔNG QUYẾN SÁCH

ĐÀ LA NI TỰ TẠI VƯƠNG CHÚ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Bảo Tư Duy, Đời Đường
 

THÀNH TỰU VÀO PHÒNG KHUÊ NỮ
 

PHẦN MƯỜI
 

Bấy giờ Thánh Quán Tự Tại Bồ Tát Ma Ha Tát lại nói pháp vào phòng Khuê Nữ.

Nếu người Trì Chú muốn vào trang nhà này nên cùng với đồng bạn chung một lòng, trước cần làm Pháp Cát Tường đầy đủ, dùng Chú hộ tự thân sau đó đến nơi phòng nhà kẻ đó. Nhà này có thể là chỗ có sông suối tắm gội và các thứ hoa quả, nhạc cụ. Thế gian đều cho nhà phòng này là chỗ có Linh Tiên.

Nếu muốn vào thời người Trì Chú chọn ngày 15 của kỳ Bạch Nguyệt, thọ trì tám trai giới, tắm rửa sạch sẽ, mặc quần áo mới trắng sạch sau đó đến nơi có nước tuôn ra.

Nên dùng lúa, Đại Mạch, Tiểu Mạch, Đại Đậu, Tiểu Đậu và Hồ Ma gồm bảy loại hòa với sữa, bơ tụng Bất Không Tâm Thần Chú Vương, mỗi một biến lấy lúa ném vào trong lửa khiến cho cửa thất tự mở. Người Trì Chú thấy cửa mở ra không nên sợ hãi, chuyên tâm tụng Chú.

Nếu có Khuê Nữ cầm các thứ hương hoa từ trong thất đi ra nói với người Trì Chú rằng: Lành thay Tôn Giả! Xin người nhận lấy các thứ hương hoa của tôi.

Người Trì Chú không nhận, cho đến ba lần cầu xin như vậy thì người Trì Chú trả lời như sau: Lành thay! Các chị em vì nhiếp thọ chúng ta mà đến đây xin cầm hương hoa này cùng.

Ta và đồng bạn đến xem các Khuê Nữ. Nếu ưng người nào thì sẽ lấy làm vợ.

Khuê Nữ này biết tâm ngươi nên thương yêu tôn trọng y như Ti Nữ đầy tớ gái làm theo các điều sai khiến. Người đồng bạn muốn đi đến đâu đều mang đi, hình sắc như Đồng Tử, vui vẻ hưởng thụ cảnh giới năm trần. Nếu hộ thân người liền được thân Trời thành tựu Chú Tiên.

Người Trì Chú như vậy tụng Chú cho đến khi có người nữ đẹp nhất cùng năm trăm quyến thuộc từ trong thất đến cầm các thứ y phục, đồ trang nghiêm cùng các hương hoa đảnh lễ người Trì Chú và nói như vậy: Lành thay! Thánh Giả vì muốn thương xót nhiếp thọ ta nên đến nơi này, cúi xin nhận lấy y phục… cho đến ba lần cầu thỉnh.

Người Trì Chú cùng các Khuê Nữ tự nhiên biến mất thành Chuyển Luân Vương Cakravarttin Rāja trong hàng Chú Tiên. Nếu bỏ thân người tức được thân Trời, hết thảy Chú Tiên đều lại cung kính đảnh lễ dưới chân, khen ngợi Cát Tường, thường trụ mãi ở đời, tấu các âm nhạc ca múa. Khiến lập trăm ngàn phướng, phan, lọng báu. Vui sướng đầy đủ.

Người Trì Chú thọ dụng tự tại, được quả báo của Vua Trời, tâm thường an lạc nhưng thường niệm Phật không có quên mất, làm Hạnh Bồ Tát được túc mạng trí, vượt khỏi hết thảy nẻo ác cũng không tham đắm cảnh giới của năm trần, thường được thấy Chư Phật Bồ Tát, hay giáo hóa vô lượng hữu tình trong Đạo Vô Thượng Bồ Đề, vào Bất Không Trí các Đà La Ni Tam Ma Địa Môn.

***