Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT KINH

BỒ TÁT QUÁN THẾ ÂM BÍ MẬT TẠNG

NHƯ Ý LUÂN ĐÀ LA NI THẦN CHÚ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Thật Xoa Nan Đà, Đời Đường
 

PHẨM BẢY

PHẨM QUÁN THẾ ÂM BỒ TÁT

BÍ MẬT TẠNG NHƯ Ý LUÂN

ĐÀ LA NI THẦN CHÚ KINH
 

1. Nam Mô hạt la đát na đát la dạ gia.

2. Na mô a ly gia. 

3. Bà lô chỉ đế xả mạt la gia. 

4. Ma ha tát đát mạ gia. 

5. Ma ha cá lô Ni cá gia. 

6. Đát điệt tha. 

7. Ô hồng. 

8. Chước cá la phiệt để.

9. Chấn đa mạt Ni. 

10. Ma ha bá đặc mê. 

11. Lô lô để sắt tra. 

12. Đồ mạt phộc.

13. Á cá ly sa gia. 

14. Hổ hồng phán tra tát mạt ha. 

Trên đây là Căn Bản Thân Chú. 

1. NAMO RATNATRAYÀYA. 

2. NAMAHÏ ARYA. 

3. AVALOKITE ‘SVARÀYA BODHISATVÀYA. 

4. MAHÀ SATVÀYA. 

5. MAHÀ KARUNÏIKÀYA. 

6. TADYATHÀ. 

7. OMÏ. 

8. CAKRA VARTTI. 

9. CINTÀMANÏI. 

10. MAHÀ PADME. 

11. RURU TISÏTÏA. 

12. JVALA. 

13. AKARSÏAYA. 

14. HÙMÏ PHATÏ SVÀHÀ.

15. Ô Hồng bá đặc ma chấn đa mạt Ni đổ mật la hổ hồng. 

Trên đây là Thần Chú. 

OMÏ PADMA CINTÀMANÏI JVALA HÙMÏ. 

Ô Hồng, phiệt la đà gia bá đặt mê Hổ Hồng. 

Trên đây là Tâm Trung Tâm Chú.

***