Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT

KINH CỰU TẠP THÍ DỤ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Khương Tăng Hội, Đời Ngô 
 

PHẦN MƯỜI
 

Ngày xưa có một vị Quốc Vương đi săn bắn trở về cũng cố gắng ghé qua chùa để đi nhiễu quanh tháp, nếu gặp được Sa Môn liền đảnh lễ. Quần thần thấy vậy ngó nhau cười.

Vua biết được hỏi quần thần: Giả sử có vàng để vào trong một cái vò nước, trong vò nước đầy cả nước sôi rất nóng, có thể dùng tay lấy vàng ra được không?

Quần Thần đều tâu: Thưa không thể lấy ra được.

Vua nói: Nếu các khanh lấy nước lạnh đổ vào thì có thể lấy vàng ra được không?

Quần Thần đều tâu: Thưa có thể lấy vàng ra được.

Vua nói: Việc của ta làm như đi chơi săn bắn cũng ví như nước sôi. Thắp hương, đốt đèn cúng Phật, đi nhiễu quanh tháp, cũng như đem nước lạnh đổ vào trong nước sôi vậy.

Luận rằng: Người lãnh đạo trong một nước, khi ra thi hành trách nhiệm, không sao tránh khỏi có điều thiện, ác.

Chúng ta không thể chỉ biết làm ác mà không biết làm việc thiện hay sao?

***