Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT KINH

ĐÀ LA NI LẠC XOA

Hán dich: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Pháp Hiền, Đời Tống
 

Bấy giờ Đức Phật bảo A Nan A Nan Da rằng: Ông hãy lắng nghe! Nay ta vì ông tuyên nói Lạc Xoa Đà La Ni. Đà La Ni đó rất khó được gặp giống như Chư Phật xuất hiện ở thế gian.

Này A Nan! Nếu có chúng sinh được Đà La Ni này, hay thọ trì thì người ấy đạt được công ức như trì một Lạc Xoa Phật không có khác, hay cho chúng sinh thành nhóm.

Phước lớn, hay diệt vô lượng tội nặng của chúng sinh.

Khi ấy Đức Thế Tôn liền nói Lạc Xoa Đà La Ni là:

Nẵng mạc tam mãn đa một đà nẵng.

Aùn, na mô bà nga phộc đế.

Vĩ bố la tả na nẵng cương tả nỗ đắc sất bát đa.

Bát la bà tát kế đổ mẫu lý nễ.

Đát tha nga đa dã.

A la hạt đế, tam miểu cật tam một đà dã.

Đát nĩnh tha.

Mạo địa, mạo địa.

Tát lý phộc đát tha nga đa, ngu tả lý.

Đạt la, đạt la.

Hạt la, hạt la.

Bát la hạt la, bát la hạt la.

Ma hạ mạo địa tức đa, đạt lý.

Tổ lỗ, tổ lỗ.

Mẫu lỗ, mẫu lỗ.

Thiết đa tát hạ tát la.

La thấp nhĩ, tán tổ nễ đế.

Tát lý phộc đát tha nga đa, bà thủy đế.

Ngu ni, ngu noa phộc để.

Một đà ngu noa, phộc bà tế.

Mật lý, mật lý.

Tát lý phộc đát tha nga đa, a địa sắt trí đế.

Na bà tát đa lệ.

Thiết ma, thiết ma.

Bát la thiết ma, bát la thiết ma.

Tát lý phộc bá ba, bát la thiết ma nễ.

Tát lý phộc bá ba, vĩ du đạt nễ.

Hổ lỗ, hổ lỗ.

Mạo địa, ma lặc nga, tam bát la tất thể đế.

Tát lý phộc đát tha nga đa, bát la đế sắt trí đế.

Vĩ truật đề, sa phộc hạ.

Án, tát lý phộc đát tha nga đa.

Mê phộc lỗ cát đế.

Nhạ dã, nhạ dã, sa phộc hạ.

Hổ lỗ, hổ lỗ.

Nhạ dã mục khế, sa phộc hạ.

Bấy giờ A Nan nghe Đức Phật nói Đà La Ni đó xong thì vui vẻ tin nhận, làm lễ rồi lui ra.

***