Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT

KINH ĐẠI BI ĐẠI ÁI

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Trúc Pháp Hộ, Đời Tây Tấn
 

PHẨM NĂM

PHẨM TÁM HÀO QUANG
 

Đức Phật lại bảo Bồ Tát Tổng Giáo Vương: Bồ Tát có tám hào quang không thể nghĩ bàn, trừ hết ngu tối, làm thanh tịnh hạnh nguyện.

Tám hào quang đó là: Niệm, chí, đi lại, pháp, tuệ, thành tín, thần thông, hành pháp.

Thế nào là Hào quang niệm?

Có tám pháp: Không mất đức đã tạo. Ngày nay tích lũy công đức. Không quên pháp đã nghe. Biết nghĩa lý, phân biệt pháp hướng về. Không chạy theo sáu giới, thành tựu niệm. Trừ phi pháp, trọn đức lành, mạnh mẽ. Được Chư Phật gia hộ. Hộ trì chánh pháp, chí bền vững. Thành tựu các pháp.

Hào quang chí lại có tám pháp: Hiểu nghĩa lý, không tham chấp. Kiên định nơi trí Phật không chấp trước. Sống trong pháp không theo dục trần. Siêng năng nhưng không tranh chấp. Hành pháp Đại Thừa không học pháp Thanh Văn, Duyên Giác. Cầu pháp vô thượng không học Tiểu Thừa. Niệm Phật không chạy theo nghiệp ma. Giữ tâm từ bi không tổn hại chúng sinh.

Hào quang đi lại có tám pháp: Đến mọi nơi tuyên thuyết chánh pháp. Biết căn tánh của chúng sinh. Đủ tài biện thuyết. Hiểu rõ mười hai pháp nhân duyên. Giảng thuyết thông suốt. Thanh tịnh trước sau. Đầy đủ Pháp Phật.

Hào quang pháp có tám pháp: Hiểu rõ, giải thoát thế gian, nhập pháp lành, giảng pháp xuất thế cho chúng sinh, thông đạt trí Phật, trừ tội lỗi, giảng pháp vô lậu, không sống trong vô minh lậu hoặc, biết rõ sinh tử tội phước, biết dục trần, không chứng dịêt tận, quán sát nguồn gốc của khách trần, làm thanh tịnh bản tâm, các pháp tịch tĩnh.

Hào quang tuệ có tám pháp: Tám bình đẳng, các nẻo đạo, qua lai chiếu soi, không thu hồi, không chấp trước, Duyên Giác, trí tuệ Bồ Tát, Phật.

Hào quang thành tín có tám: Chiếu soi người chứng diệt tận. Thành tín giúp ngưòi chấp quả Sa Môn thứ nhất. Soi rọi kẻ chấp quả Sa Môn thứ hai. Thành tín giúp người chấp quả thứ ba. Chỉ dạy người chấp quả thứ tư. Khuyên giải cho người chấp quả Duyên Giác. Chiếu soi người đạt nhẫn Bồ Tát. Soi rọi người chứng quả Phật.

Hào quang thần thông có tám: Soi chiếu khắp nơi. Với mắt Trời thấy tất cả sắc. Với thiên nhĩ nghe tất cả tiếng. Nhớ rõ mọi việc quá khứ. Quán tâm hạnh chúng sinh như hư không. Đi lại khắp các Cõi Phật không trở ngại. Thành tựu trí vô lậu. Giáo hóa chúng sinh, giúp chúng tu pháp lành. Trừ nghi ngờ kết sử của chúng sinh.

Hào quang thực hành có tám: Tuân hành trí Phật. Tu trí sáng. Hành chánh kiến. Quán sát. Biết tánh của chúng sinh. Tu tâm giải thoát. Không sân hận. Đạt tuệ rốt ráo.

Lúc ấy, Đức Phật nói kệ:

Do nghiệp tịnh từ xưa

Tâm không hề xao lảng

Tu tập nhưng không chấp

Khuyến khích, không lười bỏ.

Nhớ kỹ pháp đã nghe

Thành tựu hạnh giải thoát

Sống tịch tĩnh đạm bạc

Mạnh mẽ trừ phi pháp.

Biết rõ các pháp môn

Chọn lựa nghiệp để làm

Người dũng mãnh biết rõ

Tự tại xây dựng nên.

Giữ gìn thành chánh pháp

Bình đẳng với chúng sinh

Bậc trí trừ si ám

Lợi ích mọi quần sinh.

Sớm thành tựu trí sáng

Quyết đoán không do dự

Chí mạnh trí tự tại

Sớm chứng đạt quả Phật.

Sống theo lý pháp mầu

Không buông thả phóng túng

Bậc trí không chấp trước

Không vướng nơi văn tự.

Chí đặt trong nơi pháp

Điều phục trừ dục, si

Đủ trí trọn chánh pháp

Không tranh trụ trong đạo.

Ý chí giữ đạo pháp

Không học pháp nhị thừa

Tu tập pháp vi diệu

Không nhớ pháp tiểu thừa.

Tư duy đạo Pháp Phật

Không học đạo của ma

Luôn giữ tâm từ bi

Không nhiễu loạn chúng sinh.

Tuyên thuyết tất cả pháp

Nhất định không nghi ngờ

Tùy thời độ chúng sinh.

Làm mọi việc thế gian

Đủ biện tài phân biệt

Trí tuệ không chướng ngại

Hiểu rõ pháp nhân duyên

Mọi pháp do duyên sinh.

Trọn trí tuệ phương tiện

An trụ tất cả pháp

Thâm nhập hết thảy pháp

Của Chư Phật Thế Tôn.

Soi rọi pháp thế gian

Biết rõ nghiệp chúng sinh

Trí tuệ vượt thế gian

Hùng mạnh là trí sáng.

Không gây tạo các tội

Tu trí vốn thanh tịnh

Tuân hành các đường chánh

Giảng nghiệp không tội lỗi.

Trong lậu không lậu hoặc

Ánh sáng pháp trí tuệ

Trừ hết thảy các lậu

Lợi lạc mọi chúng.

Nơi hữu số vô số

Pháp luôn gắn nơi huệ

Không cấu nhiễm, tối tăm

Hành hạnh diệt tận định.

Với mọi dục, tranh chấp

Trí sáng không trở ngại

Hiểu rõ các dục trần

Tâm tánh vốn thanh tịnh.

Trí thông đạt rốt ráo

Tịch tĩnh, không sinh khởi

Tất cả không hạn lượng

Đại thừa nghiệp sáng soi.

Với tám tuệ bình đẳng

Thành tựu quả thứ nhất

Hiểu rõ sự đến đi

Phân biệt không chứng đắc.

Không chấp pháp Duyên Giác

Bồ Tát luôn độ đời

Trí sáng thông đạt cả

Hiểu rõ pháp Thánh Hiền.

Thành tín biết vô lượng

Mạnh mẽ để tu tập

Trọn vẹn được đạo quả

Không sân, quả thứ nhất.

Hạnh nguyện rất thành tín

Nhập quả Tu Đà Hoàn

Quả thứ hai, ba, bốn

Và quả của Duyên Giác.

Nếu được sức gia hộ

Chứng pháp nhẫn bình đẳng

Đạt đạo quả tối thắng

Thành tín biết tất cả.

Với đôi mắt Cõi Trời

Thấy Chư Phật mười phương

Thành tựu sức thiên nhĩ

Nghe âm thanh mọi loài.

Biết rõ mọi nghiệp hạnh

Của đời trước bằng trí

Tùy thuận biết tâm người

Tuệ thanh tịnh sáng soi.

Qua vô số Cõi Phật

Thần túc rọi mười phương

Đi lại như hư không

Đạt tuệ sáng vô vi.

Công đức thật khôn lường

Thần thông độ chúng sinh

Trí tuệ không chướng ngại

Trừ diệt hết nghi ngờ.

Phụng hành theo chánh pháp

Chí mạnh soi tuệ pháp

Tỏ biết không giới hạn

Đều là nhờ thần thông.

Tu hành trí tuệ Phật

Ý lớn, đủ biện tài

Quán sát bằng chánh kiến

Rốt ráo không hận, sầu.

Thanh tịnh trong tám pháp

Hào quang không cùng tột

Tuy chưa trọn quả Phật

Luôn làm việc của Phật.

***