Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT KINH

ĐẠI PHƯƠNG ĐẲNG VÔ TƯỞNG

Hán dịch: Ngài Tam Tạng

Pháp Sư Đàm Vô Sấm, Đời Bắc Lương
 

CHƯƠNG BA

NÓI VỀ ĐÀ LA NI
 

Bấy giờ, Đại Bồ Tát Đại Vân Mật Tạng bạch Phật: Bạch Thế Tôn! Nếu chúng sinh nào chưa nhập vào Kinh Phương Đẳng này thì nên biết, những chúng sinh ấy giống như kẻ bị mù, điếc.

Trong Kinh này có ba mươi sáu loại trí báu bất thoái, vô biên tâm hành ý nhập nơi môn Đà La Ni, tức là pháp môn đầu tiên của tất cả pháp. Cúi mong Như Lai hãy vì chúng con mà rộng nói phân biệt.

Phật nói: Lành thay! Lành thay! Này thiện nam! Nay ta sẽ phân biệt giảng nói cho ông rõ. Ông phải lắng nghe, suy nghĩ cho thật kỹ.

Kinh này có pháp môn Đà La Ni bất thoái bảo luân tạng của Chư Phật, Bồ Tát.

Kinh này lại có Đà La Ni Đại vân bất thoái thanh tịnh mật thủy của Chư Phật, Bồ Tát.

Kinh này lại có Đà La Ni Đại vân bất thoái bí mật quang minh của Chư Phật, Bồ Tát.

Kinh này lại có Đà La Ni Đại vân bất thoái đại vũ của Chư Phật, Bồ Tát.

Kinh này lại có Đà La Ni Đại vân bất thoái lưu thủy của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân bất thoái tâm ý của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân bất thoái điện quang của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân bất thoái lương điện của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân bất thoái tịnh quang của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển ý tuệ tinh của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển ý sáng rỡ nơi tạng bi kín của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển ý chú lớn của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển ý có đức của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển Vua tạng hư không của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển Vua đại dược của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển Vua đại vũ của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển xứng ý của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển ý núi Chỉ la bà của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển ý hành của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển Vua cao tột của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển Vua thủy triều của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển mắt nga vương của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển trí biển lớn của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển sự siêng năng nơi Vua ý thâm diệu của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển vũ chủng của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển địa man của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển sự vui vẻ của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển ý thế của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển ý không động của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển quả vị của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển chứa nhóm của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển ánh sáng nơi nước của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển tạng nước vô tận của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển ánh sáng trăng nơi tánh nước của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển bản thể ánh sáng nơi nước của Chư Phật, Bồ Tát.

Lại có Đà La Ni Đại vân không thoái chuyển Vua biển lớn không thể nghĩ bàn của Chư Phật, Bồ Tát.

Này thiện nam! Đây chính là ba mươi sáu pháp Đà La Ni bất thoái trí bảo vô biên tâm hành ý nhập.

Bấy giờ, trong chúng hội có Thiên Nữ tên Bảo Man bay vụt lên không trung cao bảy cây Đa La, mưa xuống các loại hoa, hương thoa, hương bột, cờ, lọng, ca nhạc v.v… để cúng dường Đức Phật rồi nói kệ tán thán:

Như Lai Đại Y Vương

Thân Kim Cang không hoại

Các ý tuệ thù thắng

Giới tịnh, thương chúng sinh.

Trừ dứt các phiền não

Như Mặt Trời trừ tối

Nay nói Đà La Ni

Như mây tuôn mưa lớn.

***