Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT KINH

MỘT NGÀN NĂM TRĂM DANH HIỆU

CỦA CHƯ PHẬT TRONG MƯỜI PHƯƠNG

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Thi Hộ, Đời Tống
 

PHẦN BẢY

MỘT TRĂM NĂM MƯƠI DANH HIỆU

 CỦA CHƯ PHẬT HIỆN TẠI

Ở PHƯƠNG TRÊN
 

Đức Phật bảo: Nếu thiện nam tử hoặc thiện nữ nhân nào đang tu học Đạo Bồ Tát, rồi nghe được các danh hiệu của Chư Phật này mà chẳng sa vào lưới nghi và kính tin đạo nhãn của ta, thì đời đời ở nơi sanh ra, họ sẽ không bao giờ lười biếng, không có tập khí của tham dục, và sẽ luôn với Bồ Tát làm thân quyến, cha mẹ, vợ chồng, con cái, hoặc anh em.

Ở mọi nơi sanh ra, thân của họ sẽ chẳng hề rời xa ba mươi hai tướng. Họ cũng sẽ được vãng sanh về Quốc Độ của Chư Phật, không có dâm dục, nóng giận, hay ngu si, và thân không có bệnh tật. Hết thảy mọi công đức đều được thành tựu và nghiệp tội của ba trăm năm mươi ngàn hằng hà sa kiếp thảy đều tiêu diệt.

Quy mạng Hoa Phu Nhật Vương Phật.

Quy mạng Bất Khả Tư Nghị Nguyệt Quang Minh Phật.

Quy mạng Thắng Quang Phật.

Quy mạng Danh Xưng Phật.

Quy mạng Nhạo Liên Hoa Thủ Phật.

Quy mạng Quảng Chúng Đức Phật.

Quy mạng Tư Lạc Thành Thiện Đức Phật.

Quy mạng Vô Lâu Tinh Tấn Nguyện Thủ Phật.

Quy mạng Thế Tự Tại Vương Phật.

Quy mạng Tiêu Diệt Đẳng Siêu Vương Phật.

Quy mạng Vô Hạn Nhãn Vương Phật.

Quy mạng Chí Tinh Tấn Phật.

Quy mạng Hương Tích Phật.

Quy mạng mười tám ngàn vị Phật đồng danh hiệu là Sơn Vương.

Quy mạng Vô Cấu Đại Thánh Phật.

Quy mạng Cát Tường Phật.

Quy mạng Sư Tử Ương Như Quang Tôn Phật.

Quy mạng Phạm Âm Phật.

Quy mạng Tú Vương Phật.

Quy mạng Hương Thượng Phật.

Quy mạng Hương Quang Phật.

Quy mạng Đại Diễm Kiên Phật.

Quy mạng Kiên Cố Thụ Vương Phật.

Quy mạng Tạp Sắc Bảo Hoa Nghiêm Thân Phật.

Quy mạng Bảo Hoa Đức Phật.

Quy mạng Kiến Nhất Thiết Nghĩa Phật.

Quy mạng Như Diệu Cao Sơn Phật.

Quy mạng Thiện Tịch Phật.

Quy mạng Vô Biên Cao Lực Vương Phật.

Quy mạng Nguyệt Hướng Phật.

Quy mạng Tinh Tấn Tối Cao Lực Vương Phật.

Quy mạng Phá Nghi Phật.

Quy mạng Thiện Tú Vương Phật.

Quy mạng Nhiên Đăng Phật.

Quy mạng Tác Minh Phật.

Quy mạng Minh Luân Phật.

Quy mạng Minh Cao Phật.

Quy mạng Tịnh Minh Phật.

Quy mạng Bạch Cái Phật.

Quy mạng Hương Cái Phật.

Quy mạng Bảo Cái Phật.

Quy mạng Đàn Hương Quật Phật.

Quy mạng Đàn Hương Đức Phật.

Quy mạng Diệu Cao Kiên Phật.

Quy mạng Bảo Minh Phật.

Quy mạng Kiên Cố Vương Phật.

Quy mạng Tịnh Đức Phật.

Quy mạng Tịnh Minh Phật.

Quy mạng Vô Kinh Bố Phật.

Quy mạng Ly Bố Úy Phật.

Quy mạng Diệu Kiên Phật.

Quy mạng Thượng Bảo Phật.

Quy mạng Sơn Vương Phật.

Quy mạng Chuyển Nữ Tướng Nghiêm Phật.

Quy mạng Vô Biên Nghiêm Phật.

Quy mạng Vô Thượng Quang Phật.

Quy mạng Võng Minh Tướng Phật.

Quy mạng Quốc Vương Phật.

Quy mạng Đức Thắng Phật.

Quy mạng Phổ Minh Phật.

Quy mạng Thắng Địch Phật.

Quy mạng Tướng Vương Phật.

Quy mạng Dược Vương Vô Ngại Phật.

Quy mạng Vô Lượng Công Đức Minh Tự Tại Vương Phật.

Quy mạng Bảo Du Hành Phật.

Quy mạng Bảo Hoa Phật.

Quy mạng An Trụ Phật.

Quy mạng Sơn Vương Phật.

Quy mạng Vô Cấu Tướng Phật.

Quy mạng Đại Sơn Hộ Phật.

Quy mạng Tịnh Nhất Thiết Nguyện Uy Đức Thắng Vương Phật.

Quy mạng Thiện Trụ Ý Phật.

Quy mạng Nguyệt Vương Phật.

Quy mạng Vô Thắng Bộ Tự Tại Vương Phật.

Quy mạng Sa lân đà Vương Phật.

Quy mạng Phổ Hiền Phật.

Quy mạng tám mươi vị Phật đồng danh hiệu là Sư Tử Bộ Vương.

Quy mạng Liên Hoa Tôn Phật.

Quy mạng Pháp Tự Tại Phong Vương Phật.

Quy mạng Quang Minh Vô Cấu Hiền Hương Phong Vương Phật.

Quy mạng Trí Quang Tự Tại Tướng Vương Phật.

Quy mạng một ngàn vị Phật đồng danh hiệu là Trí Thức Tôn Âm Vương.

Quy mạng một ngàn vị Phật đồng danh hiệu là Tăng Tướng Tôn Âm Vương.

Quy mạng một ngàn vị Phật đồng danh hiệu là Thiện Vô Cấu Tôn Âm Vương.

Quy mạng một ngàn vị Phật đồng danh hiệu là Ly Bố Úy Tôn Âm Vương.

Quy mạng một ngàn vị Phật đồng danh hiệu là Thiện Vô Cấu Quang Tôn Âm Vương.

Quy mạng năm trăm vị Phật đồng danh hiệu là Nhật Tôn Âm Vương.

Quy mạng năm trăm vị Phật đồng danh hiệu là Nhật Tạng Tôn Vương.

Quy mạng năm trăm vị Phật đồng danh hiệu là Dược Âm Tôn Vương.

Quy mạng hai vị Phật đồng danh hiệu là Nhật Quang Minh.

Quy mạng bốn vị Phật đồng danh hiệu là Long Tự Tại Thần.

Quy mạng tám vị Phật đồng danh hiệu là Ly Khủng Bố Xưng Vương Quang Minh.

Quy mạng mười vị Phật đồng danh hiệu là Ly Âm Quang Minh.

Quy mạng tám vị Phật đồng danh hiệu là Thanh Xưng.

Quy mạng mười một vị Phật đồng danh hiệu là Hiển Lộ Pháp Âm.

Quy mạng chín vị Phật đồng danh hiệu là Công Đức Pháp Xưng Vương.

Quy mạng hai mươi vị Phật đồng danh hiệu là Bất Tư Nghị Vương.

Quy mạng bốn mươi vị Phật đồng danh hiệu là Bảo Ức Vô Minh Tôn Vương.

Quy mạng Giác Trí Tôn Tướng Vương.

Quy mạng bảy vị Phật đồng danh hiệu là Bất Khả Tư Nghị Âm.

Quy mạng ba vị Phật đồng danh hiệu là Trí Tạng.

Quy mạng mười năm vị Phật đồng danh hiệu là Trí Sơn Ức.

Quy mạng mười năm vị Phật đồng danh hiệu là Trí Hải Vương.

Quy mạng ba mươi vị Phật đồng danh hiệu là Đại Trí Lực Tôn Âm Vương.

Quy mạng hai vị Phật đồng danh hiệu là Sơn Công Đức Kiếp.

Quy mạng 1tám vị Phật đồng danh hiệu là Thanh Tịnh Trí Cần.

Quy mạng chín mươi vị Phật đồng danh hiệu là Tôn Tướng Chúng Sanh.

Quy mạng một trăm vị Phật đồng danh hiệu là Thiện Trí Vô Cấu Lôi Âm Tôn Vương.

Quy mạng tám mươi vị Phật đồng danh hiệu là Thắng Tôn Đại Hải Công Đức Trí Sanh Lực Vương.

Quy mạng bốn mươi vị Phật đồng danh hiệu là Thiên Thượng Giác Tôn.

Quy mạng hai vị Phật đồng danh hiệu là Trí Giác Sơn Hoa Vương.

Quy mạng hai vị Phật đồng danh hiệu là Công Đức Trí Giác.

Quy mạng hai vị Phật đồng danh hiệu là Kim Cang Sư Tử.

Quy mạng hai vị Phật đồng danh hiệu là Trì Giới Quang Minh.

Quy mạng hai vị Phật đồng danh hiệu là Thị Hiện Tăng Phiên.

Quy mạng Vô Lượng Quang Minh Phật.

Quy mạng ba vị Phật đồng danh hiệu là Sư Tử Du Hí.

Quy mạng hai vị Phật đồng danh hiệu là Vô Tận Trí Sơn.

Quy mạng hai vị Phật đồng danh hiệu là Bảo Quang Minh.

Quy mạng hai vị Phật đồng danh hiệu là Vô Cấu Trí Tuệ.

Quy mạng chín vị Phật đồng danh hiệu là Trí Tuệ Quang Minh.

Quy mạng năm mươi vị Phật đồng danh hiệu là Kiên Cố Vô Thắng Tạng.

Quy mạng hai vị Phật đồng danh hiệu là Vô Cấu Tịnh Trí Tuệ.

Quy mạng chín vị Phật đồng danh hiệu là Đại Trí Tuệ Quang Minh.

Quy mạng bảy mươi vị Phật đồng danh hiệu là Tụ Tập Trân Bảo Công Đức.

Quy mạng hai mươi vị Phật đồng danh hiệu là Phân Biệt Tinh Bảo Vương.

Quy mạng ba vị Phật đồng danh hiệu là Công Đức Lực Sa Vương.

Quy mạng chín mươi vị Phật đồng danh hiệu là Diệu Hương Âm.

Quy mạng Trì Quốc Vương Phật.

Quy mạng sáu mươi vị Phật đồng danh hiệu là Quang Minh Sí Châu Vương.

Quy mạng một ngàn vị Phật đồng danh hiệu là Liên Hoa Hương Thích Xưng Tôn Vương.

Quy mạng ba mươi vị Phật đồng danh hiệu là Liên Hoa Hương Lực Tăng.

Quy mạng hai vị Phật đồng danh hiệu là Vô Lượng Công Đức Đại Hải Trí Tăng Tăng.

Quy mạng Diêm phù Hương Phật.

Quy mạng một trăm lẻ ba vị Phật đồng danh hiệu là Công Đức Sơn Ức.

Quy mạng Sư Tử Tướng Phật.

Quy mạng một trăm lẻ một vị Phật đồng danh hiệu là Long Lôi Tôn Hoa Vương.

Quy mạng Độ Cái Hành Phật.

Quy mạng Thiện Thú Chủng Vô Ngã Tam Thập Lộ Công Đức Vương Kiếp Phật.

Quy mạng một ngàn vị Phật đồng danh hiệu là Ly Trí Long Vương Giải Thoát Giác Thế Giới Hải Nhãn Sơn Vương.

Quy mạng Uy Thần Phật.

Quy mạng Thiện Tịch Nguyệt Âm Vương Phật.

Quy mạng Chư Hoa Phật.

Quy mạng Bảo Thành Phật.

Quy mạng Thiện Đức Phật.

Quy mạng Vô Số Tinh Tấn Nguyện Thủ Phật.

Quy mạng Quảng Chúng Đức Phật.

Quy mạng Châu Thắng Nguyệt Vương Phật.

***