Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT KINH

MỘT NGÀN NĂM TRĂM DANH HIỆU

CỦA CHƯ PHẬT TRONG MƯỜI PHƯƠNG

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Thi Hộ, Đời Tống
 

PHẦN HAI

MỘT TRĂM NĂM MƯƠI DANH HIỆU

 CỦA CHƯ PHẬT HIỆN TẠI

 Ở HƯỚNG TÂY NAM
 

Phật bảo ngài Thu Lộ Tử: Nếu có thiện nam tử hoặc thiện nữ nhân nào nghe được các danh hiệu của chư Như Lai này, tức là họ đã từng cúng dường Chư Phật quá khứ. Họ hãy nên nhất tâm, tin mến, thọ trì, và tụng niệm, người ấy sẽ sanh tâm hoan hỷ vô lượng, siêu việt quảng đại sâu xa, và khiến tâm ý họ an lập nơi Chân Đế.

Như người ấy lại với lòng tin mến hết mực mà xưng niệm chư Như Lai kia, họ sẽ được phước vô lượng, vĩnh viễn xa rời ách khổ của ba đường ác. Sau khi mạng chung, họ đều sẽ sanh về cõi nước của Chư Phật kia.

Lúc sắp mạng chung, các vị Như Lai kia sẽ dẫn theo các đại chúng mà đứng ở trước người ấy, rồi sẽ thuyết pháp giáo hóa, khiến họ sẽ không còn thoái chuyển và nhất định sẽ thành Chánh Giác.

Giả sử có ai nghe người ấy tuyên dương và tán thán về công đức danh hiệu của chư Như Lai này mà sanh lòng phỉ báng, thì kẻ kia sẽ đọa địa ngục đến một triệu không trăm năm mươi kiếp để chịu toàn thống khổ.

Nếu có ai thọ trì các danh hiệu của chư Như Lai này với nhất tâm chẳng rời xa và lễ bái cung kính, họ sẽ diệt trừ mười triệu ức kiếp nghiệp tội sanh tử.

Quy mạng Phổ Minh Phật ở hướng Tây Nam.

Quy mạng Thiện Ai Quán Chúng Sanh Phật.

Quy mạng Bảo Thí Phật.

Quy mạng Hoa Đức Phật.

Quy mạng Pháp Âm Hống Phật.

Quy mạng Sư Tử Lôi Âm Phật.

Quy mạng Tạo Vương Thần Thông Diễm Hoa Phật.

Quy mạng Phổ Hóa Phật.

Quy mạng Tận Thắng Phật.

Quy mạng Tỳ Bà Diếp Phật.

Quy mạng Ẩm Quang Phật.

Quy mạng Đế Tướng Phật.

Quy mạng Tịnh Tướng Phật.

Quy mạng Sơn Hải Tuệ Tự Tại Thông Vương Phật.

Quy mạng Hoắc Diệp Đàn Hương Thần Thông Phật.

Quy mạng Diệu Cao Tướng Phật.

Quy mạng Kim Hoa Phật.

Quy mạng Lôi Âm Vương Phật.

Quy mạng Diệu Cao Phật.

Quy mạng Diệu Cao Quang Phật.

Quy mạng Trì Kế Phật.

Quy mạng Thường Tinh Tấn Phật.

Quy mạng Thiện Trụ Phật.

Quy mạng Vô Biên Nghiêm Phật.

Quy mạng Vô Tướng Nghiêm Phật.

Quy mạng Phổ Nghiêm Phật.

Quy mạng Tác Đăng Phật.

Quy mạng Tác Minh Phật.

Quy mạng Nhất Tạng Phật.

Quy mạng Nhất Tụ Phật.

Quy mạng Vô Biên Tinh Tấn Võng Quang Phật.

Quy mạng Đại Thần Phật.

Quy mạng Minh Luân Phật.

Quy mạng Quán Trí Phật.

Quy mạng Bất Hư Xưng Phật.

Quy mạng Hoại Chúng Bố Úy Phật.

Quy mạng Ly Bố Úy Phật.

Quy mạng Vô Biên Đức Vương Phật.

Quy mạng Hoại Chư Oán Tặc Phật.

Quy mạng Quá Chư Ma Giới Vô Lượng Hoa Phật.

Quy mạng Trì Vô Lượng Đức Phật.

Quy mạng Vô Lượng Âm Thanh Phật.

Quy mạng Quang Tụ Minh Đức Phật.

Quy mạng Ly Nhị Biên Phật.

Quy mạng Vô Lượng Thanh Phật.

Quy mạng Vô Lượng Giác Hoa Kiến Phật.

Quy mạng Minh Cao Phật.

Quy mạng Kiên Cố Vương Phật.

Quy mạng Nhật Diện Phật.

Quy mạng Diệu Nhãn Phật.

Quy mạng Thượng Đức Phật.

Quy mạng Bảo Hoa Phật.

Quy mạng Bảo Sanh Phật.

Quy mạng Nguyệt Hoa Phật.

Quy mạng Nhất Thiết Chúng Sanh Nghiêm Phật.

Quy mạng Chuyển Nhất Thiết Sanh Tử Phật.

Quy mạng Vô Biên Biện Tài Phật.

Quy mạng Trì Cự Phật.

Quy mạng Hỏa Tướng Phật.

Quy mạng Trí Tụ Phật.

Quy mạng Thiện Tịnh Đức Quang Phật.

Quy mạng Lưu Bố Lực Vương Phật.

Quy mạng sáu triệu vị Phật đồng danh hiệu là Nhất Thiết Nghĩa.

Quy mạng Công Đức Vương Minh Phật.

Quy mạng Hiện Trí Phật.

Quy mạng Hoa Cao Sanh Đức Phật.

Quy mạng Bảo Hỏa Phật.

Quy mạng Xích Liên Hoa Đức Phật.

Quy mạng Thiện Chúng Phật.

Quy mạng Hoại Nhất Thiết Nghi Phật.

Quy mạng Sở Ưng Đoạn Phật.

Quy mạng Tướng Vương Phật.

Quy mạng Liên Hoa Đức Phật.

Quy mạng Phóng Quang Phật.

Quy mạng Từ Thị Phật.

Quy mạng Liên Hoa Quang Minh Phật.

Quy mạng Thượng Pháp Vương Tướng Phật.

Quy mạng Vô Lượng Lực Phật.

Quy mạng Thắng Sơn Hải Phật.

Quy mạng Năng Nhân Tịch Tĩnh Phật.

Quy mạng Bất Hư Kiến Phật.

Quy mạng Vô Ngại Âm Phật.

Quy mạng Vô Lượng Danh Đức Phật.

Quy mạng Vô Phân Biệt Thanh Phật.

Quy mạng Vô Lượng Quang Phật.

Quy mạng Diệu Nhãn Phật.

Quy mạng Thiện Lợi Phật.

Quy mạng Cát Lợi Nghiêm Phật.

Quy mạng Bảo Tướng Phật.

Quy mạng Tịnh Quang Phật.

Quy mạng Hương Tôn Vương Phật.

Quy mạng Xuất Pháp Vô Cấu Vương Phật.

Quy mạng Vô Cấu Mục Đại Bảo Tạng Phật.

Quy mạng Lực Vô Chướng Ngại Vương Phật.

Quy mạng Tự Trí Công Đức Lực Phật.

Quy mạng Y Phục Tri Túc Phật.

Quy mạng Đắc Tự Tại Phật.

Quy mạng Vô Chướng Ngại Lợi ích Phật.

Quy mạng Trí Tuệ Tạng Phật.

Quy mạng Đại Sơn Vương Phật.

Quy mạng Nhật Lực Tạng Phật.

Quy mạng Cầu Công Đức Phật.

Quy mạng Hoa Sung Ba Phật.

Quy mạng Chúng Sanh Quang Minh Phật.

Quy mạng Vô Si Công Đức Vương Phật.

Quy mạng Pháp Tướng Phật.

Quy mạng Tôn Âm Vương Phật.

Quy mạng Trì Kim Cang Phật.

Quy mạng Kiên Tự Nhiên Tràng Phật.

Quy mạng Trân Bảo Tự Vương Phật.

Quy mạng Sơn Kiếp Phật.

Quy mạng Vũ Ngu Lạc Phật.

Quy mạng Hoại Cái Thiện Pháp Phật.

Quy mạng Lực Vương Phật.

Quy mạng Biến Mãn Thiên Phật.

Quy mạng Hải Công Đức Phật.

Quy mạng Trí Tuệ Hòa Hợp Phật.

Quy mạng Trí Thức Phật.

Quy mạng Hoa Chúng Phật.

Quy mạng Thế Gian Tôn Phật.

Quy mạng Linh Thụy Hoa Tràng Phật.

Quy mạng Pháp Tràng Tự Tại Vương Phật.

Quy mạng Đàn Hương Vương Phật.

Quy mạng Thiện Trụ Phật.

Quy mạng Tinh Tấn Lực Phật.

Quy mạng Tràng Đẳng Quang Minh Phật.

Quy mạng Chúng Quang Minh Phật.

Quy mạng Trí Xuất Minh Phật.

Quy mạng Tuệ Khải Xưng Phật.

Quy mạng An Ẩn Vương Phật.

Quy mạng Trí Âm Phật.

Quy mạng Tràng Nhiếp Tụ Phật.

Quy mạng Thiên Kim Cang Phật.

Quy mạng Vô Vi Tư Duy Phật.

Quy mạng Chủng Chủng Trang Nghiêm Phật.

Quy mạng Vô Thắng Tượng Tối Bộ Phật.

Quy mạng Đức Tụ Uy Quang Phật.

Quy mạng Tuệ Trì Quần Bằng Phật.

Quy mạng Tư Tối Tôn Phật.

Quy mạng Diệu Cao Sơn Ý Phật.

Quy mạng Giác Thiện Hương Huân Phật.

Quy mạng Tự Tại Đức Uy Phật.

Quy mạng Nhãn Như Liên Hoa Thú Vô Vi Phật.

Quy mạng Phương Đế Tướng Phật.

Quy mạng Tịnh Tướng Phật.

Quy mạng Bảo Minh Phật.

Quy mạng Thiên Đế Kim Cang Phật.

Quy mạng Kim Hải Tự Tại Vương Phật.

Quy mạng Bảo Cái Chiếu Không Phật.

Nếu ai nhất tâm lễ kính Đức Phật này, họ sẽ diệt trừ sáu trăm kiếp nghiệp tội sanh tử.

Quy mạng Diệu Bảo Phật.

Nếu ai nhất tâm lễ kính Đức Phật này, họ sẽ diệt trừ tám ngàn kiếp nghiệp tội sanh tử.

Quy mạng Đế Tràng Phật.

Nếu ai nhất tâm lễ kính Đức Phật này, họ sẽ diệt trừ tám trăm chín mươi sáu kiếp nghiệp tội sanh tử.

Quy mạng Tịnh Ức Phật.

Nếu ai nhất tâm lễ kính Đức Phật này, họ sẽ diệt trừ sáu mươi bảy kiếp nghiệp tội sanh tử.

***