Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT KINH

NGŨ THIÊN NGŨ BÁCH PHẬT DANH

THẦN CHÚ TRỪ CHƯỚNG DIỆT TỘI

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Xà Na Quật Đa, Đời Tùy
 

PHẦN MƯỜI BA
 

Nam Mô Phân Uy Như Lai.

Nam Mô Vô Khuyết Như Lai.

Nam Mô Thiện Thể Như Lai.

Nam Mô Nguyệt Quang Như Lai.

Nam Mô Vô Tỉ Như Lai.

Nam Mô Mật Diện Như Lai.

Nam Mô Nguyệt Hình Như Lai.

Nam Mô Thiểm Đắc Như Lai.

Nam Mô Tịch Hạnh Như Lai.

Nam Mô Bất Động Như Lai.

Nam Mô Ứng Thuyết Như Lai.

Nam Mô Cầu Na Khai Như Lai.

Nam Mô Chuyển Nhãn Như Lai.

Nam Mô Trang Nghiêm Vương Như Lai.

Nam Mô Tối Thượng Hạnh Như Lai.

Nam Mô Tối Cao Như Lai.

Nam Mô Liên Hoa Công Đức Như Lai.

Nam Mô Bảo Nghiêm Như Lai.

Nam Mô Thiện Hiền Như Lai.

Nam Mô Bảo Xuất Như Lai.

Nam Mô Thiện Thông Như Lai.

Nam Mô Bất Tử Quang Như Lai.

Nam Mô Hải Đức Như Lai.

Nam Mô Thiện Hữu Đức Như Lai.

Nam Mô Man Vương Như Lai.

Nam Mô Trí Danh Xưng Như Lai.

Nam Mô Bảo Cao Như Lai.

Nam Mô San Xà Da Như Lai.

Nam Mô Cầu Na Minh Như Lai.

Nam Mô Khiếu Danh Xưng Như Lai.

Nam Mô Khiếu Thanh Như Lai.

Nam Mô Mãn Nguyệt Như Lai.

Nam Mô Trượng Phu Diễm Như Lai.

Nam Mô Liên Hoa Diễm Như Lai.

Nam Mô Thiện Quang Như Lai.

Nam Mô Đăng Vương Như Lai.

Nam Mô Trang Nghiêm Tướng Như Lai.

Nam Mô Diễm Tướng Như Lai.

Nam Mô Diễm Vương Như Lai.

Nam Mô Thù Đế Sa Ca Như Lai.

Nam Mô Vô Tỉ Danh Xưng Như Lai.

Nam Mô Vô Thí Dụ Danh Xưng Như Lai.

Nam Mô Liên Hoa Dẫn Như Lai.

Nam Mô Phú Sa Như Lai.

Nam Mô Minh Triệt Như Lai.

Nam Mô Trượng Phu Như Lai.

Nam Mô Quảng Mục Như Lai.

Nam Mô Bất Cầu Lợi Như Lai.

Nam Mô Nghiêm Sí Tướng Như Lai.

Nam Mô Phước Đức Uy Như Lai.

Nam Mô Phát Bộ Như Lai.

Nam Mô Vô Ngại Giác Như Lai.

Nam Mô La Hầu Thiên Như Lai.

Nam Mô Trí Diễm Như Lai.

Nam Mô Ngự Giả Như Lai.

Nam Mô Trí Chủ Kiếp Như Lai.

Nam Mô Hoa Tràng Như Lai.

Nam Mô La Hầu La Như Lai.

Nam Mô Đại Dược Như Lai.

Nam Mô Tú Vương Như Lai.

Nam Mô Phước Đức Tượng Như Lai.

Nam Mô Đức Xoa Ca Như Lai.

Nam Mô Viễn Chí Danh Xưng Như Lai.

Nam Mô Phước Đức Thủ Như Lai.

Nam Mô Đát Xa Như Lai.

Nam Mô Khiếu Vương Như Lai.

Nam Mô Thiên Vương Như Lai.

Nam Mô Nhật Diễm Như Lai.

Nam Mô Pháp Khố Như Lai.

Nam Mô Thiện Ý Như Lai.

Nam Mô Cầu Na Phân Biệt Như Lai.

Nam Mô Cầu Na Chủ Kiếp Như Lai.

Nam Mô Kim Cang Tiên Như Lai.

Nam Mô Trí Tụ Như Lai.

Nam Mô Thiện Trụ Như Lai.

Nam Mô Khổ Hạnh Giác Như Lai.

Nam Mô Phạm Minh Như Lai.

Nam Mô Long Giả Như Lai.

Nam Mô Lôi Âm Như Lai.

Nam Mô Cầu Na Thượng Như Lai.

Nam Mô Ái Chúng Như Lai.

Nam Mô Vân Ma Âm Như Lai.

Nam Mô Trí Tràng Như Lai.

Nam Mô Bát Nhã Tụ Như Lai.

Nam Mô Minh Tướng Như Lai.

Nam Mô An Úy Như Lai.

Nam Mô Phạm Chí Như Lai.

Nam Mô Thủ Như Lai.

Nam Mô Tứ Thái Nhãn Như Lai.

Nam Mô Mục Giả Như Lai.

Nam Mô Đắc Giả Như Lai.

Nam Mô Long Đức Như Lai.

Nam Mô Thật Tướng Như Lai.

Nam Mô Trí Giả Như Lai.

Nam Mô Trang Giảo Như Lai.

Nam Mô Tứ Thái Minh Như Lai.

Nam Mô Ỷ Minh Như Lai.

Nam Mô Bảo Hiền Quang Như Lai.

Nam Mô Bảo Hoán Minh Như Lai.

Nam Mô Minh Đức Như Lai.

Nam Mô Sư Tử Giả Như Lai.

Nam Mô Nguyệt Tề Như Lai.

Nam Mô Chủng Chủng Thuyết Như Lai.

Nam Mô Nguyệt Thuyết Như Lai.

Nam Mô Trí Kiện Như Lai.

Nam Mô Liên Hoa Tụ Như Lai.

Nam Mô Lôi Như Lai.

Nam Mô Dũng Bộ Như Lai.

Nam Mô Cúng Dường Diễm Như Lai.

Nam Mô Phước Đức Tụ Thắng Sắc Như Lai.

Nam Mô Na La Diên Vô Hạnh Như Lai.

Nam Mô Thụ Đế Sa Như Lai.

Nam Mô Phàm Đức Như Lai.

Nam Mô Diệu Thanh Như Lai.

Nam Mô Giao Tạng Như Lai.

Nam Mô Vô Ngại Tạng Như Lai.

Nam Mô Thắng Đức Như Lai.

Nam Mô Thắng Trí Như Lai.

Nam Mô Diệu Thắng Như Lai.

Nam Mô Trí Dũng Thiệp Như Lai.

Nam Mô Diễm Ý Như Lai.

Nam Mô Đại Diễm Như Lai.

Nam Mô Đà La Đặc Thiên Như Lai.

Nam Mô Hoặc Giả Như Lai.

Nam Mô Thiện Quang Như Lai.

Nam Mô Danh Xưng Công Đức Như Lai.

Nam Mô Tịch Phục Như Lai.

Nam Mô Thiện Sắc Như Lai.

Nam Mô Bảo Giả Như Lai.

Nam Mô Vô Trần Như Lai.

Nam Mô Thành Lê Như Lai.

Nam Mô Sư Tử Như Lai.

Nam Mô Sư Tử Tướng Như Lai.

Nam Mô Nhân Đà La Tướng Như Lai.

Nam Mô Bà Tư Bà Như Lai.

Nam Mô Danh Xưng Như Lai.

Nam Mô Thắng Giả Như Lai.

Nam Mô Thắng Tản Như Lai.

Nam Mô Phước Diễm Như Lai.

Nam Mô Thụ Đế Già Như Lai.

Nam Mô Thiện Diễm Như Lai.

Nam Mô Tác Phương Tiện Như Lai.

Nam Mô Đăng Vương Như Lai.

Nam Mô Trí Tích Như Lai.

Nam Mô Phân Thiên Như Lai.

Nam Mô Thắng Thiên Như Lai.

Nam Mô Vương Giả Như Lai.

Nam Mô Giải Thoát Như Lai.

Nam Mô Tiện Giả Như Lai.

Nam Mô Giải Thoát Hạnh Như Lai.

Nam Mô Thiện Sắc Như Lai.

Nam Mô Chư La Như Lai.

Nam Mô Kim Tụ Sở Như Lai.

Nam Mô La Hầu Thiên Như Lai.

Nam Mô La Hầu Hiền Như Lai.

Nam Mô Nan Thắng Như Lai.

Nam Mô Mô Ni Quang Minh Như Lai.

Nam Mô Mô Na Na Như Lai.

Nam Mô Tịnh Giả Như Lai.

Nam Mô An Ai Như Lai.

Nam Mô Nguyệt Diễm Như Lai.

Nam Mô Kim Quang Như Lai.

Nam Mô Dị Sự Như Lai.

Nam Mô Đoan Chánh Như Lai.

Nam Mô Chúng Chủ Như Lai.

Nam Mô Thiên Giả Như Lai.

Nam Mô Chúng Sanh Thiên Như Lai.

Nam Mô Pháp Tận Như Lai.

Nam Mô Pháp Nhãn Như Lai.

Nam Mô Phước Đức Như Lai.

Nam Mô Thắng Thủ Như Lai.

Nam Mô Vô Hạnh Như Lai.

Nam Mô Diệu Giả Như Lai.

Nam Mô Trí Giả Như Lai.

Nam Mô Diệu Trí Như Lai.

Nam Mô Tế Giác Như Lai.

Nam Mô Sơn Thành Như Lai.

Nam Mô Dược Giả Như Lai.

Nam Mô Tú Vương Như Lai.

Nam Mô Giải Thoát Giả Như Lai.

Nam Mô Quang Tạng Như Lai.

Nam Mô Hoặc Lực Như Lai.

Nam Mô Kim Trang Như Lai.

Nam Mô Khả Giác Như Lai.

Nam Mô Yếm Danh Văn Như Lai.

Nam Mô Danh Xưng Giả Như Lai.

Nam Mô Bất Tạp Như Lai.

Nam Mô Vô Cấu Quang Như Lai.

Nam Mô Thật Diễm Như Lai.

Nam Mô Hy Hữu Như Lai.

Nam Mô Thật Tụ Như Lai.

Nam Mô Thiện Âm Như Lai.

Nam Mô Chúng Vương Như Lai.

Nam Mô Sơn Vương Như Lai.

Nam Mô Pháp Tích Như Lai.

Nam Mô Giải Thoát Hoặc Như Lai.

Nam Mô Đoan Chánh Như Lai.

Nam Mô Đoan Chánh Thân Như Lai.

Nam Mô Tịch Thể Như Lai.

Nam Mô Cát Thể Như Lai.

Nam Mô Thân Thể Như Lai.

Nam Mô Diệu Ngôn Như Lai.

Nam Mô Diệu Âm Ngữ Như Lai.

Nam Mô Sư Tử Quốc Như Lai.

Nam Mô Sư Tử Nha Như Lai.

Nam Mô Bà la na na Như Lai.

Nam Mô Thủy Thiên Như Lai.

Nam Mô Bà La Như Lai.

Nam Mô Thế Cúng Dường Như Lai.

Nam Mô Thế Chủ Như Lai.

Nam Mô Dung Giả Như Lai.

Nam Mô Phước Đức Giả Như Lai.

Nam Mô Sư Tử Trợ Như Lai.

Nam Mô Sư Tử Hiếp Như Lai.

Nam Mô Sư Tử Hạnh Như Lai.

Nam Mô Pháp Dũng Thiệp Như Lai.

Nam Mô Pháp Hành Hạnh Như Lai.

Nam Mô Nhạo Thân Như Lai.

Nam Mô Bất Động Sắc Như Lai.

Nam Mô Thành Vương Như Lai.

Nam Mô Nhãn Giả Như Lai.

Nam Mô Nhẫn Giả Như Lai.

Nam Mô Bất Phục Giả Như Lai.

Nam Mô Sắc Thành Như Lai.

Nam Mô Tựu Giả Như Lai.

Nam Mô Giác Giả Như Lai.

Nam Mô Giảo Giả Như Lai.

Nam Mô Chiếu Hiển Như Lai.

Nam Mô Định Lê Giác Giả Như Lai.

Nam Mô Quang Diễm Như Lai.

Nam Mô Hương Hoặc Như Lai.

Nam Mô Linh Hỷ Như Lai.

Nam Mô Bất Không Hạnh Như Lai.

Nam Mô Bất Không Dũng Thiệp Như Lai.

Nam Mô Trí Kiến Như Lai.

Nam Mô Hải Chí Như Lai.

Nam Mô Thắng Sắc Như Lai.

Nam Mô Thiện Sắc Như Lai.

Nam Mô Thiện Bộ Như Lai.

Nam Mô Ý Thân Như Lai.

Nam Mô Đại Ý Thân Như Lai.

Nam Mô Danh Xưng Như Lai.

Nam Mô Khiếu Danh Xưng Như Lai.

Nam Mô Tịnh Giả Như Lai.

Nam Mô Đăng Giả Như Lai.

Nam Mô Đại Đăng Như Lai.

Nam Mô Tịnh Thân Như Lai.

Nam Mô Nhật Giả Như Lai.

Nam Mô Thiên Nhật Như Lai.

Nam Mô Trí Cụ Như Lai.

Nam Mô Hòa Hợp Thân Như Lai.

Nam Mô Hoặc Lực Như Lai.

Nam Mô Tự Hoặc Như Lai.

Nam Mô Lợi Lợi Giả Như Lai.

Nam Mô Bà Kỳ La Tha Như Lai.

Nam Mô Bà Kỳ La Sa Như Lai.

Nam Mô Kim Giả Như Lai.

Nam Mô Kim Quang Như Lai.

Nam Mô Tối Thượng Như Lai.

Nam Mô Giải Thoát Giả Như Lai.

Nam Mô Kết Giả Như Lai.

Nam Mô Vô Sắc Thượng Như Lai.

Nam Mô Giải Thoát Chư Tội Như Lai.

Nam Mô Như Pháp Hạnh Như Lai.

Nam Mô An Hạnh Như Lai.

Nam Mô Trụ Hương Như Lai.

Nam Mô Tịch Phục Thắng Như Lai.

Nam Mô Ly Phục Như Lai.

Nam Mô Trí Khố Như Lai.

Nam Mô Phàm Hạnh Như Lai.

Nam Mô Chân Đà Na Như Lai.

Nam Mô A Luân Già Như Lai.

Nam Mô Danh Giả Như Lai.

Nam Mô Tịnh Thân Thể Như Lai.

Nam Mô Tự Hành Như Lai.

Nam Mô Nhân Quốc Như Lai.

Nam Mô Tướng Quốc Như Lai.

Nam Mô Liên Hoa Thủ Như Lai.

Nam Mô Vô Biên Hoặc Như Lai.

Nam Mô Thiên Diễm Như Lai.

Nam Mô Thiên Hạnh Như Lai.

Nam Mô Phước Đức Hoa Như Lai.

Nam Mô Bà Nhã Hoa Như Lai.

Nam Mô Tự Giả Như Lai.

Nam Mô Hình Quán Như Lai.

Nam Mô Đề Giả Như Lai.

Nam Mô Túc Trí Như Lai.

Nam Mô Túc Trí Tri Như Lai.

Nam Mô Phàm Giả Như Lai.

Nam Mô Tu La Như Lai.

Nam Mô Tự Xưng Như Lai.

Nam Mô Phàm Y Như Lai.

Nam Mô Bảo Thủ Như Lai.

Nam Mô Chủ Vương Như Lai.

Nam Mô Man Như Lai.

Nam Mô A Nô Ma La Đà Na Như Lai.

Nam Mô Vô Thể Hoạn Như Lai.

Nam Mô A Bà Ma Nô Dạ Như Lai.

Nam Mô Thắng Uy Như Lai.

Nam Mô Phước Đức Hoặc Như Lai.

Nam Mô Kỳ Đa Như Lai.

Nam Mô Tu Lê Na Như Lai.

Nam Mô Độ Nê Như Lai.

Nam Mô Trí Chỉ Như Lai.

Nam Mô Thành Đắc Như Lai.

Nam Mô Sư Tử Như Lai.

Nam Mô Khổng Tước Như Lai.

Nam Mô Diệu Pháp Như Lai.

Nam Mô Lợi Ích Như Lai.

Nam Mô Sắc Chúng Như Lai.

Nam Mô Tín Võng Như Lai.

Nam Mô Diễm Giả Như Lai.

Nam Mô Bất Phục Giả Như Lai.

Nam Mô Tri Trí Như Lai.

Nam Mô Quang Minh Như Lai.

Nam Mô Võng Diễm Như Lai.

Nam Mô Vô Đảo Như Lai.

Nam Mô Lưu Ly Hạnh Như Lai.

Nam Mô Hoa Giả Như Lai.

Nam Mô Thiên Giả Như Lai.

Nam Mô Đa Giả Như Lai.

Nam Mô Tự Quang Như Lai.

Nam Mô Thiện Quang Như Lai.

Nam Mô Cụ Na Quang Như Lai.

Nam Mô Bất Tích Như Lai.

Nam Mô Niệm Quang Như Lai.

Nam Mô Thiện Quang Minh Như Lai.

Nam Mô Bảo Công Đức Như Lai.

Nam Mô Hoa Nguyệt Như Lai.

Nam Mô Trường Thất Nguyệt Như Lai.

Nam Mô Bất Hoa Hộ Như Lai.

Nam Mô Bất Hoa Quang Như Lai.

Nam Mô Thiện Ý Như Lai.

Nam Mô Bất Không Vân Như Lai.

Nam Mô Trí Giả Như Lai.

Nam Mô Quang Giả Như Lai.

Nam Mô Già Tứ Na La Na Như Lai.

Nam Mô Trí Đặc Giả Như Lai.

Nam Mô Sơn Giả Như Lai.

Nam Mô Bất Thất Cù Na Như Lai.

Nam Mô Tích Lực Như Lai.

Nam Mô Thiện Mục Như Lai.

Nam Mô Thiện Minh Như Lai.

Nam Mô An Trụ Như Lai.

Nam Mô Vô Tư Như Lai.

Nam Mô La Hầu Như Lai.

Nam Mô Hắc Quang Như Lai.

Nam Mô Xuất Thế Gian Như Lai.

Nam Mô Hỏa Quang Minh Như Lai.

Nam Mô Già hệ đa Đăng Như Lai.

Nam Mô Trí Hải Như Lai.

Nam Mô Pháp Tự Tại Sơn Chủ Như Lai.

Nam Mô Na La Na Na Như Lai.

Nam Mô Cù Na Cù Trí Lực Như Lai.

Nam Mô Pháp Tự Tại Như Lai.

Nam Mô Minh Giả Như Lai.

Nam Mô Thiện Lặc Như Lai.

Nam Mô An Trụ Lợi Như Lai.

Nam Mô Cù Na Hoặc Cung Như Lai.

Nam Mô Phổ Trí Giả Như Lai.

Nam Mô Vô Lượng Ý Như Lai.

Nam Mô Chân Thật Như Lai.

Nam Mô Quang Minh Tú đà Như Lai.

Nam Mô Bất Mịch Tư Duy Lợi Như Lai.

Nam Mô Thắng Đồng Như Lai.

Nam Mô Cụ Dung Thắng Hạnh Như Lai.

Nam Mô Thế Gian Thủ Đắc Lợi Như Lai.

Nam Mô Vô Chư Hoạn Như Lai.

Nam Mô Diệu Độ Ý Giác Như Lai.

Nam Mô Thiện Diễm Như Lai.

Nam Mô Biện Tài Sắc Như Lai.

Nam Mô Thiện Phước Xứ Như Lai.

Nam Mô Cù Na Hải Như Lai.

Nam Mô Khủng Bố Như Lai.

Nam Mô Trí Quý Như Lai.

Nam Mô Biện Tài Nhãn Như Lai.

Nam Mô Diệu Giác Như Lai.

Nam Mô Lương Lãnh Giả Như Lai.

Nam Mô Bảo Quang Nguyệt Như Lai.

Nam Mô Vô Hữu Như Lai.

Nam Mô Đại Hiện Như Lai.

Nam Mô Phạm Thanh Như Lai.

Nam Mô Thiện Minh Như Lai.

Nam Mô Đại Trí Phước Địa Như Lai.

Nam Mô Phổ Giác Giả Như Lai.

Nam Mô Tăng Già Đa Na Như Lai.

Nam Mô Hữu Ý Như Lai.

Nam Mô Thụ Vương Như Lai.

Nam Mô Tường Âm Như Lai.

Nam Mô Phước Tý Như Lai.

Nam Mô Thế Công Đức Như Lai.

Nam Mô Ái Sư Như Lai.

Nam Mô Sí Thịnh Như Lai.

Nam Mô Hỏa Xa Như Lai.

Nam Mô Cổ Vân Âm Như Lai.

Nam Mô Ái Mục Như Lai.

Nam Mô Thiện Trí Giả Như Lai.

Nam Mô Xuất Thế Gian Giả Như Lai.

Nam Mô Cầu Na Tụ Đức Như Lai.

Nam Mô Xuất Thế Gian Tịnh Như Lai.

Nam Mô Pháp Tràng Như Lai.

Nam Mô Trí Thanh Như Lai.

Nam Mô Thượng Thế Như Lai.

***