Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT KINH

NGŨ THIÊN NGŨ BÁCH PHẬT DANH

THẦN CHÚ TRỪ CHƯỚNG DIỆT TỘI

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Xà Na Quật Đa, Đời Tùy
 

PHẦN NĂM
 

Nam Mô Cung Kính Nê Ma Da Như Lai.

Nam Mô Bất Đọa Cù Na Sở Sanh Như Lai.

Nam Mô Vô Lượng Cù Na Tài Như Lai.

Nam Mô Na Tụ Tập Như Lai.

Nam Mô Đại Cù Na Như Lai.

Nam Mô Thiện Hóa Giả Như Lai.

Nam Mô Tịch Giả Quyết Liễu Như Lai.

Nam Mô Hống Giả Như Lai.

Nam Mô Vân Tạng Như Lai.

Nam Mô Oán Tạng Như Lai.

Nam Mô Phổ Như Lai.

Nam Mô Tiên Tạng Như Lai.

Nam Mô Mãn Nguyện Như Lai.

Nam Mô Mãn Túc Diệu Như Lai.

Nam Mô Mãn Túc Nhất Thiết Cù Na Như Lai.

Nam Mô Hỷ Hống Như Lai.

Nam Mô Tiễn Đạo Như Lai.

Nam Mô Tiễn Đạo Ma Như Lai.

Nam Mô Đầu Đà Trần Như Lai.

Nam Mô Vô Trần Như Lai.

Nam Mô Phục Dục Trần Như Lai.

Nam Mô Thiện Bằng Hữu Như Lai.

Nam Mô Thế Hữu Như Lai.

Nam Mô Khả Tín Hữu Như Lai.

Nam Mô Thiện Tư Nghị Như Lai.

Nam Mô Tạp Lợi Như Lai.

Nam Mô Bất Tạng Lợi Như Lai.

Nam Mô Nhật Như Lai.

Nam Mô Phục Nhật Như Lai.

Nam Mô Tối Thắng Nhật Như Lai.

Nam Mô Khiếu Thanh Nhật Như Lai.

Nam Mô Diệu Thanh Âm Như Lai.

Nam Mô Diệu Khiếu Thanh Như Lai.

Nam Mô Vô Cấu Như Lai.

Nam Mô Vô Cấu A Lê Da Như Lai.

Nam Mô Vô Cấu Độc Như Lai.

Nam Mô Tối Thắng Sắc Như Lai.

Nam Mô Phổ Đoan Chánh Như Lai.

Nam Mô Nhất Thiết Diện Khai Sắc Như Lai.

Nam Mô Kế Giả Như Lai.

Nam Mô Bảo Kế Như Lai.

Nam Mô Đa Già La Kế Bình Đẳng Như Lai.

Nam Mô Vô Tị Như Lai.

Nam Mô Nguyệt Giả Như Lai.

Nam Mô Cát Tường Như Lai.

Nam Mô Thường Cát Tường Như Lai.

Nam Mô Bất Khả Phục Như Lai.

Nam Mô Tràng Bất Khả Hàng Như Lai.

Nam Mô Đế Sa Như Lai.

Nam Mô Phất Sa Như Lai.

Nam Mô Thương Chủ Như Lai.

Nam Mô Đại Thương Chủ Như Lai.

Nam Mô Tác Lợi Ích Như Lai.

Nam Mô Nhất Thiết Thế Lợi Ích Như Lai.

Nam Mô Thắng Chủ Như Lai.

Nam Mô Vô Chủ Pháp Hạnh Như Lai.

Nam Mô Vô Ưu Như Lai.

Nam Mô Trừ Ưu Như Lai.

Nam Mô Phổ Trí Quang Minh Thắng Như Lai.

Nam Mô Nan Phục Vô Úy Như Lai.

Nam Mô Bất Khả Phác Như Lai.

Nam Mô Lực Sĩ Như Lai.

Nam Mô Vô Tướng Trí Tuệ Như Lai.

Nam Mô Hư Không Trí Như Lai.

Nam Mô Đoạn Ngữ Ngôn Như Lai.

Nam Mô Ngữ Hưởng Như Lai.

Nam Mô Phước Đức Sở Sanh Như Lai.

Nam Mô Phước Đức Sở Xuất Như Lai.

Nam Mô Đại Tiên Như Lai.

Nam Mô Thượng Ý Như Lai.

Nam Mô Địa Chủ Như Lai.

Nam Mô Tịch Hương Âm Vương Như Lai.

Nam Mô Vô Lượng Tiên Như Lai.

Nam Mô Thiên Quan Như Lai.

Nam Mô Minh Quan Như Lai.

Nam Mô Ý Cao Thượng Như Lai.

Nam Mô Bất Đọa Như Lai.

Nam Mô Bất Đọa Trì Như Lai.

Nam Mô Na La Diên Như Lai.

Nam Mô Độ Bỉ Ngạn Như Lai.

Nam Mô Càn Thát Bà Như Lai.

Nam Mô Bát La Tỷ Ca Da Như Lai.

Nam Mô Tịnh Túc Hạ Như Lai.

Nam Mô Hư Không Hạ Như Lai.

Nam Mô Hóa Giả Như Lai.

Nam Mô Thiện Hóa Giả Như Lai.

Nam Mô Diệu Tề Như Lai.

Nam Mô Tịch Hương Thiện Tề Như Lai.

Nam Mô Tát Đa Già Bạt Đế Như Lai.

Nam Mô Tịch Tĩnh Bạt Đề Như Lai.

Nam Mô Tối Ý Như Lai.

Nam Mô Thiện Ý Như Lai.

Nam Mô Thiện Tư Như Lai.

Nam Mô Hư Không Tư Như Lai.

Nam Mô Vi Diệu Ngữ Ngôn Như Lai.

Nam Mô Luân Ngữ Ngôn Như Lai.

Nam Mô Kính Cúng Dường Như Lai.

Nam Mô Phạm Thiên Cúng Dường Như Lai.

Nam Mô Kiên Dũng Quân Nhung Trượng Xả Như Lai.

Nam Mô Xả Ba Lãng Như Lai.

Nam Mô Như Giáo Như Lai.

Nam Mô Vi Diệu Như Lai.

Nam Mô Khả Hỷ Như Lai.

Nam Mô Bất Bị Hủy Như Lai.

Nam Mô Pháp Hải Sở Sanh Ý Như Lai.

Nam Mô Ca Diếp Như Lai.

Nam Mô Câu Lưu Tôn Đại Như Lai.

Nam Mô Sơ Phát Tâm Đoạn Nghi Như Lai.

Nam Mô Bạt Phiền Não Như Lai.

Nam Mô Nhất Thiết Nguyện Độ Bỉ Ngạn Đoạn Nghi Như Lai.

Nam Mô Chí Vô Úy Như Lai.

Nam Mô Phạm Cúng Dường Như Lai.

Nam Mô Nguyệt Giả Như Lai.

Nam Mô Nan Hàng Nhật Như Lai.

Nam Mô Hỏa Giả Như Lai.

Nam Mô Đa Văn Như Lai.

Nam Mô Thủy Giả Như Lai.

Nam Mô Trần Giả Như Lai.

Nam Mô Thường Niết bàn Giả Như Lai.

Nam Mô Vô Trần Cấu Như Lai.

Nam Mô Hiển Hách Giả Như Lai.

Nam Mô Phạm Giả Như Lai.

Nam Mô Kiều Trần Như Như Lai.

Nam Mô A Sô Bà Dạ Như Lai.

Nam Mô Động Lao Cố Như Lai.

Nam Mô Chiến Thắng Như Lai.

Nam Mô Danh Vô Tỉ Như Lai.

Nam Mô Vô Ái Tánh Như Lai.

Nam Mô Đại Bi Như Lai.

Nam Mô Thường Dũng Mãnh Như Lai.

Nam Mô Bi Giả Như Lai.

Nam Mô Ế Nguyệt Quang Như Lai.

Nam Mô Nhạo Mạn Đà La Hương Như Lai.

Nam Mô Thường Thủy Chấn Minh Thiện Âm Tú Vương Khai Phu Thần Thông Như Lai.

Nam Mô Linh Tán Nghi Ý Như Lai.

Nam Mô Vô Trước Xứ Như Lai.

Nam Mô Thắng Hạnh Như Lai.

Nam Mô Kim Võng Trang Nghiêm Như Lai.

Nam Mô Khả Đắc Anh Lạc Như Lai.

Nam Mô Sa Đa Da Như Lai.

Nam Mô Đăng Minh Như Lai.

Nam Mô Chiên Đàn Như Lai.

Nam Mô Phân Minh Như Lai.

Nam Mô Đại Khí Như Lai.

Nam Mô Tỳ Diếp Bà Tư Na Như Lai.

Nam Mô Tỳ Bà Thi Như Lai.

Nam Mô Bố Ma Như Lai.

Nam Mô Lô Giá Như Lai.

Nam Mô Chúng Sanh Hư Không Tâm Hình Tượng Như Lai.

Nam Mô Điều Phục Tha Như Lai.

Nam Mô Thành Thục Như Lai.

Nam Mô Nan Điều Như Lai.

Nam Mô Âm Thanh Giả Như Lai.

Nam Mô Tưởng Giả Như Lai.

Nam Mô Trí Diễm Sí Thân Như Lai.

Nam Mô Thí Dụ Sư Tử Như Lai.

Nam Mô Sanh Giả Như Lai.

Nam Mô Chúng Loại Ái Như Lai.

Nam Mô Hoan Hỷ Như Lai.

Nam Mô Hỷ Tăng Trưởng Như Lai.

Nam Mô Minh Chiếu Như Lai.

Nam Mô Già Bà Na Bà Như Lai.

Nam Mô Thụ Giả Như Lai.

Nam Mô Diêm Phù Uy Như Lai.

Nam Mô Chủng Chủng Tác Như Lai.

Nam Mô Tối Thượng Hạnh Như Lai.

Nam Mô Ma Ni Giác Như Lai.

Nam Mô Điều Ngự Như Lai.

Nam Mô Trí Môn Âm Đa Tạng Như Lai.

Nam Mô Phổ Trí Hạnh Vô Phan Duyên Như Lai.

Nam Mô Diệu Bảo Như Lai.

Nam Mô Diệt Hạ Như Lai.

Nam Mô Thiện Viên Mãn Nguyệt Như Lai.

Nam Mô Nan Thắng Trí Chí Như Lai.

Nam Mô Công Đức Như Lai.

Nam Mô Bất Khả Tư Nghị Như Lai.

Nam Mô Kê Tát La Như Lai.

Nam Mô Tần thân Như Lai.

Nam Mô Trí Giả Như Lai.

Nam Mô Phổ Hạnh Tịnh Như Lai.

Nam Mô Tượng Nhĩ Như Lai.

Nam Mô Tượng Giả Như Lai.

Nam Mô Hư Không Tạng Như Lai.

Nam Mô Nan Phá Hoại Như Lai.

Nam Mô Chiên Đàn Tinh Như Lai.

Nam Mô Vô Cấu Như Lai.

Nam Mô Tư Pháp Giả Như Lai.

Nam Mô Pháp Giáo Tạng Như Lai.

Nam Mô Phát Hạnh Như Lai.

Nam Mô Nhật Uy Trang Nghiêm Như Lai.

Nam Mô Bát Rị Thế Bà Dạ Như Lai.

Nam Mô Nhập Thiền Định Như Lai.

Nam Mô Thật Ngôn Như Lai.

Nam Mô Thiện Trụ Như Lai.

Nam Mô Xúc Đạp Ma Chúng Như Lai.

Nam Mô Tán Vô Minh Như Lai.

Nam Mô Thịnh Uy Như Lai.

Nam Mô Thập Phương Văn Âm Khải Như Lai.

Nam Mô Đa Ma La Bạt Như Lai.

Nam Mô Vô Biên Du Hí Như Lai.

Nam Mô Vô Tướng Như Lai.

Nam Mô Dũng Hành Bộ Tượng Như Lai.

Nam Mô Tràng Âm Như Lai.

Nam Mô Thân Ý Như Lai.

Nam Mô Đại Chấn Thanh Như Lai.

Nam Mô Thủy Thiên Như Lai.

Nam Mô Trì Quốc Như Lai.

Nam Mô Tăng Trưởng Như Lai.

Nam Mô A Lê Sát Tra Như Lai.

Nam Mô Xa Di Đa Như Lai.

Nam Mô Diêm Phù Na Đà Như Lai.

Nam Mô Mâu La Da Như Lai.

Nam Mô Thanh Liên Như Lai.

Nam Mô A Sa La Như Lai.

Nam Mô Sa La Như Lai.

Nam Mô Trí Thắng Như Lai.

Nam Mô Tỳ Đa Ma Ni Như Lai.

Nam Mô Tát Địa Lợi Xả Như Lai.

Nam Mô Sí Thịnh Như Lai.

Nam Mô Tịch Tĩnh Như Lai.

Nam Mô Quảng Tín Như Lai.

Nam Mô Giáo Hóa Bồ Tát Như Lai.

Nam Mô Bảo Công Đức Như Lai.

Nam Mô Biện Tài Anh Lạc Tư Duy Như Lai.

Nam Mô Sư Tử Tần thân Lực Như Lai.

Nam Mô Tạp Sở Hữu Như Lai.

Nam Mô Dữ Lạc Như Lai.

Nam Mô Cam Lộ Giả Như Lai.

Nam Mô Phạm Thiên Giả Như Lai.

Nam Mô Thanh Chấn Hống Minh Như Lai.

Nam Mô Uy Quyết Liễu Như Lai.

Nam Mô Phá Tán Ma Lực Thanh Như Lai.

Nam Mô Định Trụ Như Lai.

Nam Mô Lạc Như Lai.

Nam Mô Sí Thịnh Giả Như Lai.

Nam Mô Cù Na Chúng Thắng Như Lai.

Nam Mô Chúng Thắng Giải Thoát Như Lai.

Nam Mô Nhật Sở Sanh Như Lai.

Nam Mô Chân Thể Pháp Thượng Như Lai.

***