Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT

KINH PHÓNG QUANG BÁT NHÃ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Vô La Xoa, Đời Tây Tấn
 

PHẨM TÁM

PHẨM HÀO QUANG CỦA TƯỚNG LƯỠI
 

Bấy giờ, Đức Thế Tôn xuất hiện tướng lưỡi rộng dài che khắp tam thiên đại thiên Thế Giới. Từ nơi lưỡi, Ngài chiếu ra vô lượng hào quang sáng khắp mười phương hằng sa cõi nước.

Bấy giờ, ở phương Đông cùng các cõi nước ở mười phương có vô số Bồ Tát đều thấy hào quang này, tất cả đều bạch Phật nơi cõi mình: Bạch Thế Tôn! Điềm lành gì có hào quang đẹp đến như vậy.

Phật bảo các Bồ Tát: Đi về hướng Tây, khoảng một hằng hà sa cõi nước, có Thế Giới tên là Ta Bà. Ở đó có Phật tên là Thích Ca Văn hiện tướng lưỡi phóng hào quang, vì hàng Bồ Tát nói pháp bát nhã Ba La Mật. Vì vậy nên có điềm lành này.

Các Bồ Tát ở hằng hà sa cõi nước khắp mười phương đều bạch Phật ở cõi mình: Bạch Thế Tôn! Chúng con muốn gặp Phật Thích Ca cùng các Bồ Tát, muốn được nghe pháp bát nhã Ba La Mật.

Chư Phật đều bảo các Bồ Tát: Được, các ông hãy tùy ý!

Bấy giờ, các Bồ Tát tay cầm hương thơm, phướn dài, lọng báu, châu báu…, rời khỏi nước của mình, thẳng tới Thế Giới Ta Bà. Các vị Tứ Thiên Vương, Trời Sắc cứu cánh đều cầm các loại hương thơm Cõi Trời đến chỗ Phật. Trời, người, các Bồ Tát cũng đồng đến. Thấy Đức Phật Thích Ca, tất cả đều tung hương thơm cúng dường.

Hương hoa được tung lên không trung hóa thành đài cao. Đài cao này cao vút bốn phương, có một cửa sổ. Đài cao hiện khắp ba ngàn cõi nước, phân bố đều không bị che khuất, khắp nơi đều thấy, đài này trang trí xinh đẹp không đâu sánh bằng.

Ở trong hội, có ức trăm ngàn người rời chỗ ngồi đứng dậy, chắp tay quỳ xuống bạch Phật: Cúi xin Đức Thế Tôn làm cho tất cả chúng con ở đời vị lai đạt được pháp lợi như Đức Thế Tôn. Nay xin Ngài thuyết pháp cho trăm ngàn chúng sinh vây quanh được hóa hiện oai lực cũng như thế.

Phật biết đại chúng như vậy, đối với các pháp đã có thể đạt được vô sinh pháp nhẫn nên Ngài mỉm cười.

A Nan bạch Phật: Bạch Thế Tôn! Xin cho con biết vì sao Ngài mỉm cười?

Phật bảo A Nan: Trăm ức ngàn người đây đều thành tựu vô sinh pháp nhẫn. Sau đây, trải qua sáu mươi tám ức kiếp, có kiếp tên là Tán Hoa, tất cả đều được thành Phật hiệu là Giác Hoa Như Lai Vô Sở Trước Chánh Đẳng Giác.

***