Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT

KINH TĂNG CHI BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

 An Thế Cao, Đời Hậu Hán
 

CHƯƠNG BỐN

BỐN PHÁP
 

PHẨM MỘT

PHẨM BHANDAGANA
 

PHẦN BẢY

CHÓI SÁNG TĂNG CHÚNG
 

Có bốn hạng người này, này các Tỳ Kheo, thông minh, được huấn luyện, không sợ hãi, nghe nhiều, trì pháp, thực hành pháp, tùy pháp, chói sáng Tăng Chúng.

Thế nào là bốn?

Tỳ Kheo, này các Tỳ Kheo, thông minh, được huấn luyện, không sợ hãi, nghe nhiều, trì pháp, thực hành pháp, tùy pháp, chói sáng Tăng Chúng.

Tỳ Kheo Ni, này các Tỳ Kheo, nam cư sĩ, này các Tỳ Kheo, nữ cư sĩ, này các Tỳ Kheo, thông minh, được huấn luyện, không sợ hãi, nghe nhiều, trì pháp, thực hành pháp, tùy pháp, chói sáng Tăng Chúng.

Ai là người thông minh

Là người không sợ hãi

Lại là người nghe nhiều

Và cũng hạng trì pháp

Ðối với chánh diệu pháp

Thực hành pháp tùy pháp

Người như vậy được gọi

Vị chói sáng Tăng Chúng

Vị Tỳ Kheo đủ giới

Tỳ Kheo Ni nghe nhiều

Bậc cư sĩ tín nam

Bậc cư sĩ tín nữ

Họ chói sáng Tăng Chúng

Là ánh sáng Tăng Chúng.

***