Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT

KINH TĂNG CHI BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

 An Thế Cao, Đời Hậu Hán
 

CHƯƠNG BỐN

BỐN PHÁP
 

PHẨM MƯỜI

PHẨM ASURA A TU LA
 

PHẦN CHÍN

NHỮNG HỌC PHÁP
 

Này các Tỳ Kheo, có bốn hạng người có mặt, hiện hữu ở đời.

Thế nào là bốn?

Hướng đến lợi mình, không lợi người.

Hướng đến lợi người, không lợi mình.

Không hướng đến lợi mình, lợi người.

Hướng đến lợi mình, lợi người.

Và này các Tỳ Kheo, thế nào là hạng người hướng đến lợi mình, không lợi người?

Ở đây, này các Tỳ Kheo, có hạng người tự mình từ bỏ sát sanh, không khích lệ người khác từ bỏ sát sanh. Tự mình từ bỏ lấy của không cho, không khích lệ người khác từ bỏ lấy của không cho.

Tự mình từ bỏ tà hạnh trong các dục, không khích lệ người khác từ bỏ tà hạnh trong các dục. Tự mình từ bỏ đắm say rượu men, rượu nấu. Nhưng không khích lệ người khác từ bỏ đắm say rượu men, rượu nấu. Như vậy, này các Tỳ Kheo, là hạng người hướng đến lợi mình, không lợi người.

Và này các Tỳ Kheo, thế nào là hạng người hướng đến lợi người, không lợi mình?

Ở đây, này các Tỳ Kheo, có hạng người tự mình không từ bỏ sát sanh, khích lệ người khác từ bỏ sát sanh. Tự mình không từ bỏ lấy của không cho. Tự mình không bỏ tà hạnh trong các dục.

Tự mình không từ bỏ nói láo tự mình không từ bỏ đắm say rượu men, rượu nấu. Khích lệ người khác từ bỏ đắm say rượu men, rượu nấu. Như vậy, này các Tỳ Kheo, là hạng người hướng đến lợi người, không lợi mình.

Và này các Tỳ Kheo, thế nào là hạng người không hướng đến lợi mình, lợi người?

Ở đây, này các Tỳ Kheo, có hạng người tự mình không từ bỏ sát sanh, không khích lệ người khác từ bỏ sát sanh. Tự mình không từ bỏ lấy của không cho. Tự mình không từ bỏ tà hạnh trong các dục.

Tự mình không từ bỏ nói láo tự mình không từ bỏ đắm say rượu men, rượu nấu. Không khích lệ người khác từ bỏ đắm say rượu men, rượu nấu. Như vậy, này các Tỳ Kheo, là hạng người không hướng đến lợi mình, lợi người.

Và này các Tỳ Kheo, thế nào là hạng người hướng đến lợi mình, lợi người?

Ở đây, này các Tỳ Kheo, có hạng người tự mình từ bỏ sát sanh, khích lệ người khác từ bỏ sát sanh. Tự mình từ bỏ lấy của không cho. Tự mình từ bỏ tà hạnh trong các dục. Tự mình từ bỏ nói láo.

Tự mình từ bỏ đắm say rượu men, rượu nấu, khích lệ người khác từ bỏ đắm say rượu men, rượu nấu. Như vậy, này các Tỳ Kheo, là hạng người hướng đến lợi mình và lợi người. Này các Tỳ Kheo, có bốn hạng người này có mặt, hiện hữu ở đời.

***