Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT

KINH TĂNG CHI BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

 An Thế Cao, Đời Hậu Hán
 

CHƯƠNG BỐN

BỐN PHÁP
 

PHẨM NĂM

PHẨM ROHITASSA
 

PHẦN BA

PHẪN NỘ 1
 

Bốn hạng người này, này các Tỳ Kheo, có mặt, hiện hữu ở đời.

Thế nào là bốn?

Kính trọng phẫn nộ, không kính trọng diệu pháp.

Kính trọng gièm pha, không kính trọng diệu pháp.

Kính trọng lợi dưỡng, không kính trọng diệu pháp.

Kính trọng cung kính, không kính trọng diệu pháp.

Bốn hạng người này, này các Tỳ Kheo, có mặt, hiện hữu ở đời.

Bốn hạng người này, này các Tỳ Kheo, có mặt, hiện hữu ở đời.

Thế nào là bốn?

Kính trọng diệu pháp, không kính trọng phẫn nộ.

Kính trọng diệu pháp, không kính trọng gièm pha.

Kính trọng diệu pháp, không kính trọng lợi dưỡng.

Kính trọng diệu pháp, không kính trọng cung kính.

Bốn hạng người này, này các Tỳ Kheo, có mặt, hiện hữu ở đời.

Các Tỳ Kheo kính trọng,

Phẫn nộ và gièm pha,

Kính trọng các lợi dưỡng,

Kính trọng sự cung kính,

Vị ấy không lớn mạnh,

Trong pháp Đức Phật thuyết,

Ai hiện sống, đã sống,

Kính trọng chánh diệu pháp,

Các vị ấy lớn mạnh

Trong pháp Đức Phật thuyết.

***