Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT

KINH TĂNG CHI BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

 An Thế Cao, Đời Hậu Hán
 

CHƯƠNG NĂM

NĂM PHÁP
 

PHẨM BỐN

PHẨM SUMANÀ
 

PHẦN BẢY

BỐ THÍ BỮA ĂN
 

Người bố thí bữa ăn, này các Tỳ Kheo, người thí chủ đem lại cho người thọ lãnh năm điều.

Thế nào là năm?

Cho thọ mạng, cho dung sắc, cho an lạc, cho sức mạnh, cho biện tài.

Cho thọ mạng, vị ấy được chia thọ mạng Chư Thiên hay loài người.

Cho dung sắc, vị ấy được chia dung sắc Chư Thiên hay loài người.

Cho an lạc, vị ấy được chia an lạc Chư Thiên hay loài người.

Cho sức mạnh, vị ấy được chia sức mạnh Chư Thiên hay loài người.

Cho biện tài, vị ấy được chia biện tài Chư Thiên hay loài người.

Người bố thí bữa ăn, này các Tỳ Kheo, người thí chủ đem lại cho người thọ lãnh năm điều này.

Bậc Hiền cho thọ mạng,

Sức mạnh, sắc, biện tài,

Bậc trí cho an lạc,

Ðược chia phần an lạc.

Cho thọ mạng, sức mạnh,

Sắc, an lạc, biện tài,

Ðược sống lâu, danh xưng,

Tại chỗ được tái sanh.

***