Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT

KINH TĂNG CHI BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

 An Thế Cao, Đời Hậu Hán
 

CHƯƠNG NĂM

NĂM PHÁP
 

PHẨM MƯỜI MỘT

PHẨM AN ỔN TRÚ
 

PHẦN SÁU

TÔN GIẢ ANANDA
 

Một thời, Thế Tôn ở Kosambì, tại khu vườn Ghosita. Rồi Tôn Giả Ananda đi đến Thế Tôn. Sau khi đến, đảnh lễ Thế Tôn rồi ngồi xuống một bên.

Ngồi xuống một bên, Tôn Giả Ananda bạch Thế Tôn: Cho đến như thế nào, bạch Thế Tôn, chúng Tỳ Kheo Tăng sống an ổn trú?

Này Ananda, khi nào vị Tỳ Kheo tự mình đầy đủ giới và không làm phiền hà người khác với tăng thượng giới. Cho đến như vậy, này Ananda, chúng Tỳ Kheo Tăng sống an ổn trú.

Bạch Thế Tôn, có pháp môn nào khác, nhờ vậy chúng Tỳ Kheo Tăng sống an ổn trú?

Có thể có, này Ananda!

Thế Tôn nói: Này Ananda, khi nào Tỳ Kheo đầy đủ giới và không làm phiền hà người khác với tăng thượng giới, tự quán sát mình không quán sát người khác. Cho đến như vậy, này Ananda, chúng Tỳ Kheo Tăng sống an ổn trú.

Bạch Thế Tôn, có Pháp Môn nào khác, nhờ vậy chúng Tỳ Kheo Tăng sống an ổn trú?

Có thể có, này Ananda!

Thế Tôn nói: Này Ananda, khi nào vị Tỳ Kheo đầy đủ giới và không làm phiền hà người khác với tăng thượng giới, tự quán sát mình, không quán sát người khác, chưa trở thành có danh tiếng, và không cảm thấy bực phiền vì không được có danh tiếng. Cho đến như vậy, này Ananda, chúng Tỳ Kheo Tăng sống an ổn trú.

Bạch Thế Tôn, có pháp môn nào khác, nhờ vậy chúng Tỳ Kheo Tăng sống an ổn trú?

Có thể có, này Ananda!

Thế Tôn nói: Này Ananda, khi nào Tỳ Kheo đầy đủ giới và không làm phiền hà người khác với tăng thượng giới, tự quán sát mình, không quán sát người khác, chưa trở thành có danh tiếng, và không cảm thấy bực phiền vì không được có danh tiếng, đối với bốn thiền, thuộc tăng thượng tâm, hiện tại lạc trú, chứng được không khó khăn, chứng được không mệt nhọc, chứng được không phí sức. Cho đến như vậy, này Ananda, chúng Tỳ Kheo Tăng sống an ổn trú.

Bạch Thế Tôn, có pháp môn nào khác, nhờ vậy chúng Tỳ Kheo Tăng sống an ổn trú?

Có thể có, này Ananda!

Thế Tôn nói: Này Ananda, khi nào Tỳ Kheo đầy đủ giới và không làm phiền hà người khác với tăng thượng giới, tự quán sát mình, không quán sát người khác, chưa trở thành có danh tiếng, và không cảm thấy bực phiền vì không được có danh tiếng, đối với bốn thiền, thuộc tăng thượng tâm, hiện tại lạc trú, chứng được không khó khăn, chứng được không mệt nhọc, chứng được không phí sức.

Do đoạn tận các lậu hoặc, vị ấy tự mình với thắng trí ngay trong hiện tại chứng đạt và an trú vô lậu tâm giải thoát, tuệ giải thoát. Cho đến như vậy, này Ananda, chúng Tỳ Kheo Tăng sống an ổn trú. Ngoài các an ổn trú này, này Ananda, ta tuyên bố không có một an ổn trú nào khác cao thượng hơn, thù diệu hơn.

***