Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT

KINH TĂNG CHI BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

 An Thế Cao, Đời Hậu Hán
 

CHƯƠNG NĂM

NĂM PHÁP
 

PHẨM SÁU

PHẨM TRIỀN CÁI
 

PHẦN HAI

ÐỐNG
 

Nói đến một đống bất thiện, này các Tỳ Kheo, nói một cách chân chánh là nói đến năm triền cái. Thật vậy, này các Tỳ Kheo, toàn bộ đống bất thiện tức là năm triền cái.

Thế nào là năm?

Dục tham triền cái, sân triền cái, hôn trầm thụy miên triền cái, trạo hối triền cái, nghi triền cái. Nói đến một đống bất thiện, này các Tỳ Kheo, nói một cách chân chánh là nói đến năm triền cái. Thật vậy, này các Tỳ Kheo, toàn bộ đống bất tiện này, này các Tỳ Kheo, tức là năm triền cái.

***