Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT KINH TIỂU BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư 

An Thế Cao, Đời Hậu Hán
 

TẬP NĂM

KINH TẬP
 

CHƯƠNG HAI

TIỂU PHẨM
 

KINH ĐỨNG DẬY
 

Hãy đứng dậy, ngồi dậy,

Với người mộng ích gì?

Kẻ bệnh ngủ làm gì?

Khi mũi tên phiền lụy.

Hãy đứng dậy, ngồi dậy,

Hãy kiên trì học tập,

Ðạt cho được an tịnh,

Ðừng để cho thần chết,

Biết ông là phóng dật,

Mê hoặc, chinh phục ông.

Chư Thiên và loài người,

Sống y chỉ tầm cầu,

Hãy vượt ái dục này,

Chớ để thời khắc qua,

Khi thời khắc đã qua,

Bị sầu khổ địa ngụ.

Phóng dật là bụi nhơ,

Bụi do phóng dật khởi,

Với minh, không phóng dật,

Tự mình rút mũi tên.

***