Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT KINH

TỐI THẮNG VẤN BỒ TÁT

THẬP TRỤ TRỪ CẤU ĐOẠN KẾT

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Trúc Phật Niệm, Đời Dao Tần
 

PHẨM BA MƯƠI BA

PHẨM PHÓ CHÚC CHO PHẠM THIÊN
 

Phật bảo Phạm Thiên Vô Úy và các đại chúng, các Bồ Tát: Ta từ vô số A tăng kỳ kiếp chứa nhóm công đức, cho đến khi thành Phật không nhiễm tám pháp khổ lụy của thế gian. Tất cả các loài chúng sinh cho đến côn trùng nhỏ nhiệm có hình dạng, nhiễm chấp năm ấm, ham thích không xả bỏ.

Hiền thánh không nhiễm tám pháp, hiểu rõ nguồn gốc của năm ấm, mười giới đều là không, chẳng thật có, xa lìa tám việc ở đời, đó là: Lợi, suy, chê, khen, ca ngợi, chế diễu, khổ, vui.

Phật bảo Phạm Thiên: Có thiện nam, thiện nữ nào, đọc tụng, thọ trì Kinh Điển này thì ma và Thiên Ma không thể cản trở hủy hoại.

Vì sao?

Vì nhờ oai thần của Chư Phật Thế Tôn hộ trì. Nếu có thiện nam, thiện nữ mong cầu đạt được đạo Vô Thượng, Chánh Đẳng, Chánh Giác đều nhờ Kinh này mà chứng đạo quả.

Phật bảo: Thiện nam, ta từ một kiếp, đến trăm ngàn kiếp vì tất cả chúng sinh mà khen ngợi Kinh Điển này cũng không cùng tận.

Vì sao?

Vì Kinh này gọi là Tạng Vô Tận, chẳng phải A La Hán, Bích Chi Phật sánh kịp. Còn gọi là Câu hỏi của Bồ Tát Tối Thắng. Nay ta phó chúc Kinh này, đừng để thiếu một chữ, một câu.

Như ta ngày nay đã thành Phật, đủ ba mươi hai tướng tốt và tám mươi vẻ đẹp, thân màu hoàng kim, hào quang chiếu sáng bảy tầm, khắp tam thiên đại thiên Thế Giới. Một thiện nam, thiện nữ nào chí thành mong cầu Phật Đạo, cúng dường Như Lai Chí Chân Đẳng Chánh Giác, không bằng trong một thời gian khảy móng tay mà đọc tụng Kinh này.

Vì sao?

Vì Như Lai Chí Chân Đẳng Chánh Giác đều do Kinh này mà thành Phật Đạo. Tu Đà Hoàn, Tư Đà Hàm, A Na Hàm, A La Hán, Bích Chi Phật đều do Kinh này mà thành tựu.

Bấy giờ, Phạm Thiên Vô Úy ở trước Phật thưa: Bạch Thế Tôn! Có thiện nam, thiện nữ nào chí thành cầu giác ngộ, đọc Tụng Kinh này, ghi nhớ kỹ không quên thì chúng con sẽ ủng hộ thiện nam, thiện nữ đó, ở trong phạm vi trăm do tuần, ma hoặc Thiên Ma không thể hại được họ.

Phật bảo: Này Phạm Thiên, đúng vậy, đúng vậy, như lời ông nói, Chư Phật quá khứ, vị lai, hiện tại đều Tụng Kinh này, chắc chắn đạt đến kiên cố, không bị thoái lui. Nếu có thiện nam, thiện nữ tu tập bốn niệm xứ, bốn chánh cần, bốn như ý túc, năm căn, năm lực, bảy giác chi, tám Thánh Đạo, không, vô tướng, vô nguyện đều do Kinh này mà thành tựu. Và thế gian mới có bốn dòng họ và các Tỳ Kheo, Tỳ Kheo Ni, Ưu Bà Tắc, Ưu Bà Di.

Bấy giờ, Bồ Tát Nhu Thủ, Bồ Tát Tối Thắng, Tôn Giả Xá Lợi Phất, Thiên, Long, Quỷ, Thần, Càn Đạp Hòa, A Tu Luân, Ca Lưu La, Ma Hưu Lặc, Chiên Đà La nghe Phật nói làm lễ lui ra.

***