Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT

KINH TƯƠNG ƯNG BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư 

An Thế Cao, Đời Hậu Hán
 

TẬP BA

THIÊN UẨN
 

CHƯƠNG MỘT

TƯƠNG ƯNG UẨN
 

NĂM MƯƠI KINH CĂN BẢN
 

PHẨM TỰ MÌNH LÀM HÒN ĐẢO
 

PHẦN BA

VÔ THƯỜNG
 

Nhân duyên ở Sàvatthi!

Sắc, này các Tỳ Kheo, là vô thường.

Cái gì vô thường là khổ.

Cái gì khổ là vô ngã.

Cái gì vô ngã, cần phải như thật quán với chánh trí tuệ là:

Cái này không phải của tôi.

Cái này không phải là tôi.

Cái này không phải tự ngã của tôi.

Do như thật quán với chánh trí tuệ như vậy, tâm ly tham, được giải thoát, không có chấp thủ các lậu hoặc. Thọ, này các Tỳ Kheo, là vô thường, Tưởng, này các Tỳ Kheo, các hành, này các Tỳ Kheo.

Thức, này các Tỳ Kheo, là vô thường.

Cái gì vô thường là khổ.

Cái gì khổ là vô ngã.

Cái gì là vô ngã, cần phải như thật quán với chánh trí tuệ là:

Cái này không phải của tôi.

Cái này không phải là tôi.

Cái này không phải tự ngã của tôi.

Do như thật quán với chánh trí tuệ như vậy, tâm ly tham, được giải thoát, không có chấp thủ các lậu hoặc. Này các Tỳ Kheo, nếu vị Tỳ Kheo đối với sắc giới có tâm ly tham, giải thoát, không có chấp thủ các lậu hoặc, đối với thọ giới, đối với tưởng giới, đối với hành giới, đối với thức giới, có tâm ly tham, giải thoát, không có chấp thủ các lậu hoặc.

Do giải thoát, vị ấy an trú.

Do an trú, vị ấy tri túc.

Do tri túc, vị ấy không ưu não.

Do không ưu não, vị ấy tự mình tịch tịnh.

Vị ấy biết: Sanh đã tận, phạm hạnh đã thành, những việc nên làm đã làm, không còn trở lui trạng thái này nữa.

***