Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT

KINH TƯƠNG ƯNG BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư 

An Thế Cao, Đời Hậu Hán
 

TẬP HAI

THIÊN NHÂN DUYÊN
 

CHƯƠNG CHÍN

TƯƠNG ƯNG THÍ DỤ
 

PHẦN HAI

ÐẦU NGÓN TAY
 

Trú ở Sàvatthi!

Rồi Thế Tôn lấy một ít đất trên đầu móng tay và nói với các Tỳ Kheo: Này các Tỳ Kheo, các ông nghĩ thế nào?

Cái gì nhiều hơn, chút đất này ta lấy trên đầu móng tay, hay quả đất lớn này?

Cái này, bạch Thế Tôn, là nhiều hơn, tức là quả đất lớn này và ít hơn là chút đất mà Thế Tôn lấy trên đầu móng tay. Không thể đi đến ước tính, không thể đi đến so sánh, không thể đi đến một vi phần, khi so sánh quả đất lớn với chút đất mà Thế Tôn lấy trên đầu móng tay.

Cũng vậy, này các Tỳ Kheo, rất ít là chúng sanh được tái sanh làm người!

Còn rất nhiều là những chúng sanh phải tái sanh ra ngoài loài người!

Do vậy, này các Tỳ Kheo, các ông cần phải học tập như sau: Chúng tôi sẽ sống không phóng dật. Như vậy, này các Tỳ Kheo, các ông cần phải học tập.

***