Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT

KINH TƯƠNG ƯNG BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư 

An Thế Cao, Đời Hậu Hán
 

TẬP MỘT

THIÊN CÓ KỆ
 

CHƯƠNG BẢY

TƯƠNG ƯNG BÀ LA MÔN
 

PHẨM MỘT

PHẨM A LA HÁN
 

PHẦN SÁU

BỆN TÓC

 

Nhân duyên ở Sàvatthi!

Rồi Bà La Môn Jatabhàradvàja đi đến Thế Tôn!

Sau khi đến, nói với Thế Tôn những lời chào đón hỏi thăm. Sau khi nói lên những lời chào đón hỏi thăm thân hữu, liền ngồi xuống một bên.

Ngồi xuống một bên, Bà La Môn Jatabhàradvàja nói lên bài kệ với Thế Tôn:

Nội triền và ngoại triền,

Chúng sanh bị triền phược,

Con hỏi Gotama,

Ai thoát triền phược này?

Thế Tôn!

Người có trí Trú Giới,

Tu tập tâm và tuệ,

Nhiệt tâm và thận trọng,

Tỳ Kheo ấy thoát triền.

Với ai đã từ bỏ,

Tham sân và vô minh,

Bậc Ứng Cúng lậu tận,

Vị ấy thoát triền phược.

Chỗ nào danh và sắc

Ðược đoạn tận vô dư,

Ðoạn chướng ngại sắc tưởng,

Chỗ ấy triền phược đoạn.

Khi được nghe nói vậy, Bà La Môn Jatabhàradvàja bạch Thế Tôn: Thật vi diệu thay, Tôn Giả Gotama!

Và Tôn Giả Bhàradvàja trở thành một vị A La Hán nữa.

***