Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT

KINH TƯƠNG ƯNG BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư 

An Thế Cao, Đời Hậu Hán
 

TẬP NĂM

THIÊN ĐẠI PHẨM
 

CHƯƠNG MỘT

TƯƠNG ƯNG ĐẠO
 

PHẨM VÔ MINH
 

PHẦN MƯỜI

NANDIYA
 

Tại Sàvatthi!

Rồi du sĩ Nandiya đi đến Thế Tôn. Sau khi đến, nói lên những lời chào đón hỏi thăm với Thế Tôn, sau khi nói lên những lời chào đón hỏi thăm thân hữu liền ngồi xuống một bên.

Ngồi một bên, du sĩ Nandiya bạch Thế Tôn: Thưa Tôn Giả Gotama, có bao nhiêu pháp được tu tập, được làm cho viên mãn, đưa đến Niết Bàn, hướng đến đích Niết Bàn, đưa đến cứu cánh Niết Bàn?

Có tám pháp này, này Nandiya, đưa đến Niết Bàn, hướng đến đích Niết Bàn, đưa đến cứu cánh Niết Bàn. Tức là chánh tri kiến, chánh định. Có tám pháp này, này Nandiya, được tu tập, được làm cho viên mãn, đưa đến Niết Bàn, hướng đến đích Niết Bàn, đưa đến cứu cánh Niết Bàn.

Khi được nói vậy, du sĩ Nandiya bạch Thế Tôn: Thật vi diệu thay, thưa Tôn Giả Gotama! Thật vi diệu thay, thưa Tôn Giả Gotama!

Như người dựng đứng lại những gì bị quăng ngã xuống, từ nay cho đến mạng chung, con xin trọn đời quy ngưỡng.

***