Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT

KINH TƯƠNG ƯNG BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư 

An Thế Cao, Đời Hậu Hán
 

TẬP NĂM

THIÊN ĐẠI PHẨM
 

CHƯƠNG MƯỜI HAI

TƯƠNG ƯNG SỰ THẬT
 

PHẨM RỪNG SIMSAPÀ
 

PHẦN BỐN

KHĂN ĐẦU
 

Này các Tỳ Kheo, khi khăn đầu hay đầu bị lửa cháy, thời phải làm gì?

Bạch Thế Tôn, khi khăn đầu hay đầu bị bị lửa cháy, để dập tắt khăn đầu hay đầu bị lửa cháy cần phải có ước muốn tăng thượng chanda, tinh tấn vàyàmo, cố gắng ussàho, nỗ lực ussohii, không có thối thất appativami, chánh niệm và tỉnh giác.

Bỏ qua đầu và khăn bị cháy, này các Tỳ Kheo, không có tác ý để như thật chứng ngộ bốn Thánh đế, chưa được chứng ngộ, cần phải có ước muốn tăng thượng, tinh tấn, cố gắng, nỗ lực, không thối thất, chánh niệm và tỉnh giác.

Thế nào là bốn?

Thánh đế về khổ, Thánh đế về con đường đưa đến khổ diệt.

Do vậy, này các Tỳ Kheo, một cố gắng cần phải làm để rõ biết: Ðây là khổ.

Một cố gắng cần phải làm để rõ biết: Ðây là con đường đưa đến khổ diệt.

***