Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT

KINH TƯƠNG ƯNG BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư 

An Thế Cao, Đời Hậu Hán
 

TẬP NĂM

THIÊN ĐẠI PHẨM
 

CHƯƠNG MƯỜI HAI

TƯƠNG ƯNG SỰ THẬT
 

PHẨM RỪNG SIMSAPÀ
 

PHẦN HAI

CÂY KEO KHANDIRA
 

Này các Tỳ Kheo, ai nói như sau: Không có như thật giác ngộ Thánh Đế về khổ, không có như thật giác ngộ Thánh Đế về khổ tập.

Không có như thật giác ngộ Thánh Đế về khổ diệt, không có như thật giác ngộ Thánh Đế về con đường đưa đến khổ diệt, ta sẽ chơn chánh đoạn tận khổ đau. Sự kiện này không xảy ra.

Ví như, này các Tỳ Kheo, một người nói như sau: Với những lá cây keo, hay lá cây palàsa một thứ cây có bông màu đỏ thắm mọc trước lá hay lá cây kha lê lặc àmalaka, tôi sẽ làm giỏ bằng lá để đem nước lại hay làm cái quạt. Sự kiện này không xảy ra.

Cũng vậy, này các Tỳ Kheo, ai nói như sau: Không như thật giác ngộ Thánh Đế về khổ, không như thật giác ngộ Thánh Đế về con đường đưa đến khổ diệt, ta sẽ chơn chánh đoạn tận khổ đau. Sự kiện này không xảy ra.

Này các Tỳ Kheo, nếu có ai nói như sau: Sau khi như thật giác ngộ Thánh Đế về khổ, sau khi như thật giác ngộ Thánh Đế về con đường đưa đến khổ diệt, ta sẽ chơn chánh đoạn tận khổ đau. Sự kiện này có xảy ra.

Ví như, này các Tỳ Kheo, có người nói như sau: Với những lá sen hay lá pasàla hay lá màluva một loại cây leo, tôi sẽ làm các giỏ bằng lá để đem nước lại hay làm cái quạt. Sự kiện này có xảy ra.

Cũng vậy, này các Tỳ Kheo, có ai nói như sau: Sau khi như thật chứng ngộ Thánh Đế về khổ, Thánh Đế về khổ tập, Thánh Đế về khổ diệt, sau khi như thật chứng ngộ Thánh Đế về con đường đưa đến khổ diệt, ta sẽ chơn chánh đoạn tận khổ đau. Sự kiện này có xảy ra.

Do vậy, này các Tỳ Kheo, một cố gắng cần phải làm để rõ biết: Ðây là khổ.

Một cố gắng cần phải làm để rõ biết: Ðây là con đường đưa đến khổ diệt.

***