Kinh Đại thừa

PHẬT THUYẾT KINH

VÔ NHỊ BÌNH ĐẲNG TỐI THƯỢNG

DU GIÀ ĐẠI GIÁO VƯƠNG

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Thi Hộ, Đời Tống
 

PHẦN MƯỜI HAI

VÔ NHỊ BÌNH ĐẲNG TỐI THẮNG

ĐẠI NGHI QUỸ VƯƠNG

XUẤT SINH ĐẠI THIỀN ĐỊNH
 

Bấy giờ Kim Cương Thủ Bồ Tát Đại Bí Mật Chủ lại nhập vào Tam Ma Địa Nhất Thiết Hư Không Giới Trí Quang Chiếu Minh.

Trừ Tam Ma Địa đấy xuất ra xong, tuyên nói Đại Tam Muội Đại Sĩ Xuất Sinh Chư đại minh Pháp Môn Trí Bộ đại minh là:

Án nghê dã nỗ nột bà phộc dã, toa hạ.

Nói đại minh này xong thời A tăng kỳ trăm ngàn Cõi Phật đều chấn động lớn.

Lại đại minh này, nếu có người nghe thấy, liền được nhớ kỹ biện tài trí tuệ rộng lớn.

Khi ấy Kim Cương Thủ Bồ Tát Đại Bí Mật Chủ lại nhập vào Tam Ma Địa Phổ Biến Quang Minh Tam Muội Kim Cương Gia Trì.

Từ tam muội đấy xuất ra xong, tuyên nói Nhiếp Bộ đại minh là:

Án tăng ngật la hạ, nghê dã nỗ nột bà phộc dã, toa hạ.

Nói đại minh này xong, hết thảy tất cả cõi hư không tự nhiên hiện ra ánh sáng rực rỡ rộng lớn, chiếu sáng khắp cả, tất cả cùng chiếu sáng lẫn nhau, soi thấy không có ngăn ngại.

Lúc đó Kim Cương Thủ Bồ Tát Đại Bí Mật Chủ lại nhập vào Tam Ma Địa Tự Tính Thanh Tịnh.

Từ Tam Muội đấy xuất ra xong, tuyên nói Pháp Bộ đại minh là:

Án đạt lý ma, nghê dã nỗ nột bà phộc dã, toa hạ.

Nói đại minh này xong, tự nhiên hiện ra ánh sáng rộng lớn, chiếu khắp vô biên tất cả Cõi Phật.

Bấy giờ Kim Cương Thủ Bồ Tát Đại Bí Mật Chủ lại nhập vào Tam Ma Địa Tự Tính Thanh Tịnh Tập Cát Tường Sinh Kim Cương Gia Trì.

Từ Tam Muội đấy xuất ra xong, tuyên nói Ca Ma Bộ đại minh là:

Án ca ma, nghê dã nỗ nột bà phộc dã, toa hạ.

Nói đại minh này xong, tự nhiên hiện ra ánh sáng rộng lớn, chiếu khắp vô biên tất cả Cõi Phật. Các bậc trì minh đều ở các bộ nên biết như vậy, khởi tâm tương ứng, trụ lý chân thật, dùng ảnh tượng mình gia trì mà trụ. Tất cả chỗ làm, thành tâm quán tưởng.

Lại nữa, nên biết các ấn của các bộ tùy theo sự tương ứng mà có tướng khác nhau.

Hai cánh tay hợp với tướng ngón tay hợp là tướng ấn thông dụng của các bộ

Tướng Kim Cương hợp là tướng ấn của Trí Bộ

Tướng báu làm cột buộc là tướng ấn của Nhiếp Bộ

Tướng hoa sen sinh là tướng ấn của Pháp Bộ

Yết Ma Bộ cùng với pháp bộ không có khác.

Tướng Tam Xoa làm cột buộc là tướng ấn của Ca Ma Bộ

Đây gọi là pháp môn đại minh bồ đề tâm.

***